Examples of using FGR in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
El programa FGR de IPGRI comenzó en 1993 siguiendo la decisión de IPGRI,
Dentro del ámbito de su competencia, la FGR ha desarrollado varios cursos de capacitación por medio de la Escuela de Capacitación Fiscal,
The Office of the Attorney General has organized several training courses in its area of competence, through the Training College for Prosecutors,En 2018, la Procuraduría General de la República(PGR) se transformará en la Fiscalía General de la República(FGR), la cual será liderada por un fiscal general que ocupará su posición durante nueve años, y cuyo nombramiento y destitución serán potestad no solo del presidente, sino también del Senado.
In 2018, the federal Attorney General's Office,(Procuraduría General de la República, PGR) will transition to a Fiscalía General de la República(FGR), led by an attorney general with a nine-year term, whose appointment and removal relies not just on the president, but also the Senate.Seguridad Social, la UNJC, la FGR y el TSP.
UNJC, FGR and the People's Supreme Court.proyecto del presente informe, el Estado informó que el Ministerio Público emitió el Acuerdo FGR 23-2014 de 14 de octubre de 2014 que contiene el Reglamento Especial del Sistema de Protección para los Servidores
the State informed the Commission that the Public Prosecutor's Office issued Agreement FGR 23-2014, dated October 14, 2014, which includes the Special Regulations of the System for the Protection of Civil ServantsLa FGR cuenta con la Unidad de Apoyo Multidisciplinario, cuya sede está
The Office of the Attorney General has a multidisciplinary support unit in its central office.Tribunal Supremo Popular( TSP), la Fiscalía General de la República( FGR), la Organización Nacional de Bufetes Colectivos y otras instituciones y centros de investigación, tres Talleres Nacionales-- en 2003, 2004 y 2006-- sobre" Procedimiento Especial de Familia.
the Office of the Public Prosecutor of the Republic(FGR), the National Organization of Collective Undertakings and other institutions and research centres.En relación a la aplicación de el Protocolo, la FGR aplican las disposiciones establecidas en el Código Procesal Penal( art. 13), en el cual se establecen
As far as implementation Rubio presentó una denuncia ante la FGR;
Rubio filed a complaint with the FGR;Jasper Iwema signs with Moto3 team Moto FGR».
Jasper Iwema signs with Moto3 team Moto FGR.Vuelos a Fuengirola aterrizan en el aeropuerto Fuengirola(FGR).
Flights to Fuengirola land at the airport Fuengirola(FGR).FGR de Baltur: solución para reducir las emisiones NOx.
Baltur's FGR: solution to reduce NOx emissions.Si su proveedor de atención médica sospecha de FGR, le hará otras pruebas.
If your healthcare provider thinks you have FGR, you will have other tests.La primera y la más simple es hacer clic derecho en el archivo FGR seleccionado.
News Los Cabos: Detienen FBI y FGR a siete Ciber-criminales y tratantes de personas rumanos.
Los Cabos: Seven Rumanian cybercriminals and human traffickers detained by an FBI/FGR joint operation.Fiscalía General del Estado Plurinacional, Nota FGR/STRIA/ Nº 983/2010 de 30 de septiembre de 2010,
Prosecutor-General's Office, Circular FGR/STRIA/No. 983/2010 of 30 September 2010,La transición de la PGR a la FGR podría finalmente debilitar los incentivos que pudieran tener los fiscales para alinear sus acciones con determinados intereses políticos, sea a través de actos cometidos u omitidos.
UNDENIABLE ATROCITIESCONFRONTING CRIMES AGAINST HUMANITY IN MEXICO The transition of the PGR to the FGR has some potential to eventually weaken prosecutors' incentives to align their actions with political interests.el Instituto de Medicina Legal, la FGR, el CENESEX, la Universidad de La Habana,
el nuevo Fiscal- mientras que proporcionaría un apoyo vital a la FGR para consolidarse.
while also providing vital support and assistance to the FGR as it evolves.El Estado de El Salvador lamenta no poder proporcionar información en este punto, ya que tanto la FGR como la PNC, el Órgano Judicial
Unfortunately, El Salvador cannot provide information on this point, as neither the Office of the Attorney General nor 
