Examples of using FRA in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Programas que abren el archivo FRA.
Programs that open the FRA file.Problemas comuns com o arquivo FRA.
Common problems with the FRA file.El proceso del FRA fue institucionalizado aún más mediante el establecimiento de Grupos de Apoyo entre períodos de sesiones.
The ARF process was further institutionalized through the establishment of inter-sessional support groups.Además, dentro del marco del FRA, se están buscando activamente otros medios complementarios a fin de fortalecer el proceso FRA. .
Other, complementary means within the ARF framework are being actively pursued to strengthen the process.Las preguntas frencuentes y las FRA(Frequently Rebutted Assertions;
El FRA, con el apoyo de los hunchakos
The ARF, with the support of the HunchakiansHasta el día de hoy, el FRA recuerda aquel evento en ceremonias conmemorativas, que homenajean la expedición como un evento clave en la historia de la lucha armenia por su libertad.
To this day, the ARF remembers the event in commemorative ceremonies honouring the expedition as an important event in the history of the Armenian struggle for freedom.Armenio fue visto como un aliado político del lado del SDHP y enemiga del FRA.
the Armenian Democratic Liberal Party was seen as a political ally on the side of the SDHP and in opposition to the ARF.La FRA señaló que la notificación a los migrantes de la decisión de repatriarlos por la fuerza se realizaba tardíamente.
La FRA informó de que la diferencia salarial entre hombres y mujeres había aumentado un 3,6% entre 2008 y 2010.
EU-FRA reported that the gender pay gap increased by 3.6 per cent between 2008 and 2010.La FRA observó que solo uno de cada diez romaníes de edades comprendidas entre los 20
EU-FRA noted that only about one in 10 Roma aged between 20La FRA también señaló que un decreto aprobado en junio de 2012 había reducido considerablemente diversas prestaciones, lo cual había supuesto graves consecuencias financieras para las familias con hijos.
EU-FRA also noted that a decree adopted in June 2012 significantly reduced various benefits which had severe financial implications for families with children.La FRA observó que se había informado de que menos de uno de cada diez niños romaníes había completado la enseñanza secundaria de ciclo superior.
EU-FRA noted that less than one in 10 Roma children were reported to have completed upper-secondary education.La FRA observó que el programa de asistencia escolar gestionado por el Servicio de Extranjería
EU-FRA noted that the go-to-school programme run by the Aliens and Borders Service encouragedLa FRA mencionó que algunas ONG habían pedido soluciones a los problemas a que se enfrentaban las personas ciegas al votar.
EU-FRA mentioned that certain NGOs had called for solutions to problems encountered by blind persons when voting.Las entradas que contienen las asosciaciones del archivo FRA con las aplicaciones se encuentran el la clave HKEY_CLASSES_ROOT.
Entries containing links of the FRA file extensions with applications is located in La entrada acerca del archivo FRA en el"Registro del Sistema Windows" ha sido eliminada o dañada.
FRA buscó corregir por primera vez la injusticia histórica contra las comunidades que habitan en los bosques reconociendo sus derechos consuetudinarios para poseer,
The FRA, for El Informe sobre los derechos fundamentales 2017 de la FRA analiza los principales acontecimientos sucedidos en la UE entre enero
FRA's Fundamental Rights Report 2017 reviews major developments in the EU between JanuaryEl alcance del proceso FRA ha evolucionado gradualmente desde la primera Evaluación publicada en 1948.
