IPCC IN ENGLISH TRANSLATION

• IPCC

Examples of using IPCC in Spanish and their translations into English

También se reconocieron los esfuerzos del IPCC y de otras organizaciones por asegurar que los países en desarrollo participaran en la elaboración de metodologías,
Efforts by IPCC and other organizations to ensure that developing countries were involved in the development of methodologies were acknowledged

En el Segundo Informe de Evaluación del IPCC se consideraba que las consecuencias para la salud humana figuraban entre las amenazas potenciales importantes del cambio climático.
Human health impacts were considered as being among the important potential threats of climate change in the IPCC's Second Assessment Report SAR.

El IPCC está patrocinado conjuntamente por el PNUMA
The Panel is jointly sponsored by UNEP

Con el tiempo el IPCC podría determinar esos limites, pero por ahora había
Eventually, the IPCC would be able to define those limits,

Mientras se espera información actualizada del IPCC Los cambios propuestos se basan en las observaciones de dos Partes Australia
While awaiting updated information from the IPCC, a. The changes here are based on the submissions by two Parties Australia

Si lo que buscas es una forma inteligente de acercamiento al IPCC, el Reporte Severo,
If you want an intelligent take on the IPCC, the Stern Report, the disagreements between North

¿Tras eliminar los fallos mencionados el archivo IPCC sigue sin colaborar con tu software?
Is the IPCC file still not working with your software after eliminating the above shortcomings?

The Supplemental Report to the IPCC Scientific Assessment Londres,
eds. Climate Change 1992: The Supplemental Report to the IPCC Scientific Assessment London,

La fase de alto nivel incluirá una exposición del IPCC acerca de su Cuarto Informe de Evaluación.
The high-level segment will include a presentation by the Intergovernmental Panel on Climate Change on its Fourth Assessment Report.

el GTE-PK invitó al IPCC a que realizara una nueva evaluación técnica de otros sistemas de medición comunes.
of its sixth session, invited the IPCC48 to undertake a further technical assessment of alternative common metrics.

De lo que están siempre hablando es del… IPCC que originalmente tenía 3600 científicos.
What they are always talking about is… and originally the IPCC was about 3600 scientists;

Está previsto que se dispondrá de un informe de una reunión sobre calidad de los inventarios patrocinada por el programa IPCC/OCDE/OIE.
It is anticipated that a report of a meeting on inventory quality, sponsored by the IPCC/OECD/IEA programme.

El Calentamiento global de 1,5 C es el primero de una serie de informes especiales que se elaborarán en el sexto ciclo de evaluación del IPCC.
Global Warming of 1.5ºC is the first in a series of Special Reports to be produced in the IPCC's Sixth Assessment Cycle.

En consulta con el IPCC se deberán establecer pautas sobre el tipo de información que se espera del IPCC,
An indication of the types of information expected from the IPCC, as well as a time-frame, would have to

También tomó nota de los siguientes nuevos gases y grupos de gases incluidos en el Cuarto Informe de Evaluación del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático IPCC.
The AWG-KP also noted the following new gases and groups of gases included in the Fourth Assessment Report(AR4) of the Intergovernmental Panel on Climate Change.

gases comprendidos en las directrices del IPCC formuladas en la Orientación del IPCC sobre las buenas prácticas;
gases included in the IPCC Guidelines, as elaborated by the IPCC good practice guidance, are reported;

El OSACT expresó su reconocimiento al IPCC y al TEAP del Protocolo de Montreal por la finalización del informe especial IPCC/TEAP.
The SBSTA expressed its gratitude to the IPCC and to the TEAP of the Montreal Protocol for the completion of the IPCC/TEAP special report.

El OSACT alentó a las Partes a utilizar la información contenida en el informe especial IPCC/TEAP cuando elaboren
The SBSTA encouraged Parties to use the information contained in the IPCC/TEAP special report when developing

The Supplementary Report to the IPCC Scientific.
The Supplementary Report to the IPCC Scientific Assessment.

A este respecto podrían ser útiles las conclusiones del IPCC y los debates del seminario oficioso.
The findings of the IPCC and the discussions at the informal workshop could be useful in this regard.