NGO IN ENGLISH TRANSLATION

• NGO
• ngos
• ngodo
• N60

Examples of using NGO in Spanish and their translations into English

iglesias locales y NGO, con programas semanales sobre el VIH-SIDA(vea la Sección 3- Formatos de programa),
local churches and NGOs, with weekly programmes on HIV/AIDS(see Section 3- Programme formats)

la ciudad de Aalborg(Dinamarca), con motivo de la celebración de la primera Reunión de Lanzamiento del proyecto Mini MBA( Mini MBA in Youth NGO Administration) enmarcado en el nuevo programa ERASMUS.
the city of Aalborg(Denmark), on the occasion of the celebration of the First Meeting of Project Launch Mini MBA( Mini MBA in Youth NGO Administration) enmarcado en el nuevo programa ERASMUS.

Con frecuencia las NGO, la ONU, el gobierno o instituciones de investigación han producido informes muy útiles sobre actitudes hacia el VIHSIDA
Often NGOs, UN, research institutions or government bodies have produced very useful

editor de NGO net y coeditor de Ecologist Magazine.
editor of NGO net and co-editor at Ecologist Magazine.

Iglesias, NGO, sindicatos,….
religious bodies, NGOs, unions….

un representante de Women's Environment and Development Organization habló en nombre de Interlinkages NGO Caucus.
a representative of the Women's Environment and Development Organization spoke on behalf of the Interlinkages NGO Caucus.

maestros, NGO y PO.
teachers, NGOs and POs.

perspectiva de género organizado por el Comité de ONG sobre la Condición de la Mujer en Nueva York NGO CSW New York.
the Sustainable Development Goals(SDGs), organized by the NGO Committee on the Status of Women in NY NGO CSW New York.

dentro del Proyecto de Desarrollo de la Salud en Filipinas financiado por el Banco Mundial se conceden subvenciones a los proyectos iniciados por las NGO o las organizaciones privadas en colaboración con los miembros de la comunidad.
under the World Bank-funded Philippine Health Development Project, grants are provided for health projects initiated by NGOs or private organizations in collaboration with community members.

Sereni promovió la Fundación Città del Sole NGO(volviéndose su presidenta)- una organización solidaria para los discapacitados y afligidos gravemente de salud mental.
Sereni promoted the Città del sole NGO Foundation(becoming its President)- a charity mental health organisation for the disabled and gravely afflicted.

organizaciones de ayuda internacional y NGO locales.
International aid organisations and local NGOs.

El Sr. NGO(Viet Nam)
Mr. Ngo(Viet Nam)

De los Estados de África Central(ECCAS), NGO Committee on Migration,
The NGO Committee on Migration, the East African Community(EAC),

El representante de NGO Committee on Migration dijo que era una organización que amparaba a más de 40 ONG que trabajaban en el mundo a fin de promover
The representative of the NGO Committee on Migration said that it was an umbrella organization for more than 40 NGOs working around the world to advocate for the well-being of migrants

NGO Coalition recomendó al Gobierno aplicar las recomendaciones específicas formuladas por el Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer relativas a la incorporación en el derecho interno de las disposiciones de la Convención y las relativas a la violencia contra la mujer.
The NGO Coalition recommended to the Government to implement specific recommendations made by the Committee on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women related to the domestication of CEDAW provisions and violence against women.

NGO Coalition afirmó
The NGO Coalition stated that the marginalized

Además, NGO Coalition recomendó que el Gobierno incluyera a los jóvenes,
In addition, the NGO Coalition recommended that the Government include young people,

NGO Coalition observó que el proyecto River Care Water está mejorando las fuentes de agua en Vanuatu,
The NGO Coalition noted that the River Care Water Project is improving water sources in Vanuatu,

A este respecto, NGO Coalition recomendó que el Gobierno adoptara otras medidas para mejorar el acceso al agua potable, limpia
In that respect, the NGO Coalition recommended that the Government undertake additional measures to increase access to safe clean drinking water

NGO Coalition señaló también que el pago de
The NGO Coalition also referred to the payment of fees,