Examples of using OCIA in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
evalúa las necesidades de OCIA y la habilidad financiera de la organización para determinar que presidentes y/o miembros de comités reciben reembolsos financieros para asistir a la AGMM.
evaluate the needs of OCIA and the financial ability of the organization to determine which chairs and/or committee members receive financial reimbursement to attend the AGMM.Un miembro certificado de capítulo debe pagar Cuotas de Usuario a la tarifa actual fijada para todos los productos vendidos como certificados a través de OCIA bajo cualquiera de los programas de certificación/verificación ofrecidos por OCIA Internacional. La certificación de JAS es una excepción debido a las normas de MAFF.
A certified chapter associate shall pay User Fees at the current set rate for all products sold that were certified through OCIA to any of the certification/verification programs offered by OCIA International. JAS Certification being exempt due to MAFF regulations.AGMM 2013 Lincoln, Nebraska- 13 al 15 de febrero 13AGMM-03 Esta AGMM requiere que sea una norma que la política de la Junta Directiva de OCIA sobre no tener pérdida neta de ingresos originada por un cambio en el presupuesto sea enviada junto con los materiales de la AGMM a toda la membresía.
AGMM Lincoln, Nebraska- February 13-15 13AGMM-03 This AGMM requests that it is policy that OCIA's board policy of no net loss of income stemming from a budgetary change be sent out with the AGMM materials to the full membership.la declaración“Certificado orgánico por OCIA Internacional” o frase similar,
of the finished product, the statement“Certified organic by OCIA International” or similar phrase,Guatemala insta a cada categoría de membresía dentro de OCIA a trabajar con su gobierno local,
Guatemala urges each membership category within OCIA to work 
OCIA ofrece los siguientes programas de certificación.
OCIA offers certification to the following programs.Carta del Comité de Estándares de OCIA Internacional.
Letter from the OCIA International Standards Committee.Los siguientes alcances de certificación orgánica son ofrecidos por OCIA.
The following scopes of organic certification are offered by OCIA.Alcanza los estándares orgánicos OCIA por cosecha y cuidado sustentable.
Meets all OCIA Organic Standards for sustainable harvesting and handling.OCIA tiene oficinas en Canadá,
OCIA has offices in Canada,Actuar como Presidente del Comité de Finanzas de OCIA Internacional.
Act as OCIA entonces le comunicará los resultados de la revisión de Pre-Inspección.
OCIA will then communicate the results of this Pre-Inspection review.manejadas y evaluadas por OCIA.
and evaluated by OCIA.
Dichas pruebas bajo el programa NOP, serán cubiertas por OCIA Internacional.
Such testing under the NOP program will be at the expense of OCIA International.OCIA no subcontrata a otra entidad para la decisión de certificación 6.
OCIA does not subcontract the certification decision to another entity.La operación puede optar por presentar una queja sobre OCIA ante el CAEQIOAS.
The operation may choose to file a complaint about OCIA to the CAEQIOAS.Derechos y Obligaciones de los Solicitantes Cada operador certificado por OCIA tiene derechos y obligaciones definidos con OCIA.
Rights and Duties of Applicants Each OCIA-certified operator has defined rights and duties with OCIA.OCIA no fabrica productos
OCIA does not manufacture productsRequisitos: Sólo miembros de OCIA Investigación y Educación,
Qualifications: Only members of OCIA Research and Education,OCIA publica anuncios
OCIA posts announcements
