Examples of using OTPCE in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ii la otpce.
cmnucc, otpce, oit, fao.
unfccc, ctbto, ilo, fao.Fuente: OTPCE.
Source: CTBTO.La OTPCE emprendió las actividades de vigilancia correspondientes.
The CTBTO conducted related monitoring.La OTPCE publicará el texto de la enmienda en mayo de 2010.
CTBTO is issuing text of the amendment in May 2010.Otro ejemplo eran los numerosos ejercicios de inspección que llevaba a cabo la OTPCE.
Another example is the many inspection exercises that the CTBTO undertakes.Hasta la fecha, ha firmado memorandos de entendimiento con el OOPS y la OTPCE.
So far, it has signed memorandums of understanding(MoUs) with UNRWA and CTBTO.La OTPCE localizó el epicentro de esta detonación en un lugar cercano a las anteriores.
CTBTO located the epicentre of this detonation near previous ones.Seguiremos observando la marcha de la labor de la OTPCE para aplicar y verificar el Tratado.
We will continue to monitor the ongoing work of the CTBTO to oversee the implementation and verification of the treaty.La OTPCE, el OIEA, la ONUV
CTBTO, IAEA, UNOVLa OTPCE, en su calidad de organismo principal, ya adoptó las medidas necesarias para enmendar el contrato.
CTBTO as the Leading Agency has already taken the measures of amending the contract.la ONUDI y la OTPCE Comisión Preparatoria.
UNIDO and CTBTO PrepCom.la ONUDI y la OTPCE.
UNIDO and CTBTO.Certificado e informe(10/35): ACNUR, CEPA, FAO, OMPI, OMS, OMT, ONUG, ONUV/UNODC, OPS, OTPCE.
Certificate and report:(10/35) CTBTO, FAO, PAHO, UNECA, UNHCR, UNOG, UNOV/UNODC, UNWTO, WHO, WIPO.el OIEA y la OTPCE tienen tres contratos distintos con la misma empresa.
policies held by UNIDO/UNOV, IAEA and CTBTO with the same company.Posteriormente, la OTPCE y el OIEA manifestaron en principio su acuerdo con respecto a un arreglo de participación en los gastos.
Subsequently, CTBTO and IAEA expressed agreement in principle to a cost-sharing arrangement.Deseo igualmente expresar nuestra satisfacción por la reciente elección del Embajador Hoffmann al frente del Secretariado de la OTPCE.
I should also like to express our satisfaction at the recent selection of Ambassador Hoffmann to head the secretariat for the CTBTO.La Comisión Preparatoria de la OTPCE, y su Secretaría Técnica Provisional,
The Preparatory Commission for the CTBTO, and its Provisional Technical Secretariat,La OTPCE, organización encargada del contrato común con la agencia de viajes, le ha confirmado la prórroga de su contrato.
The Lead Organization for the joint travel contract, CTBTO, has officially confirmed to the Travel Agent extension of the contract.Aunque las necesidades de la OTPCE son distintas de las de la OMC,
Although the requirements of the CTBTO are different from those of WTO,
