CTBTO IN SPANISH TRANSLATION

• OTPCE
• organización del tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares
• nucleares
• de los ensayos nucleares
• CTBTO
• organización
• OTPC
• organización de el tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares

Examples of using CTBTO in English and their translations into Spanish

The CTBTO also has additional
La Comisión tiene, además,

This relates to CTBTO support costs charged on BMS activities. 3.7 Prior biennium adjustments.
Estas cifras corresponden a los gastos de apoyo cobrados a la OTPCE por concepto de actividades de los Servicios de Administración de Edificios.

In some organizations, such as CTBTO and UNIDO, executive heads are further subject to mandatory regular medical checks,
En algunas organizaciones, como la OTPCEN y la ONUDI, son sometidos además a exámenes médicos periódicos de carácter obligatorio,

vice-chairmanship in the Preparatory Commission for the CTBTO.
Vicepresidencia en la Comisión Preparatoria para la Organización del TPCE.

commissions from travel agents, CTBTO support costs
los gastos de apoyo a la OTPCE y otros créditos diversos se consignan

The United Kingdom strongly supports the work of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization(CTBTO) in building up the Treaty's global verification regime.
El Reino Unido apoya firmemente la labor de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares para fomentar el régimen de verificación mundial del Tratado.

The right to decide about an on-site inspection should then be reserved for the CTBTO Executive Council.
El derecho a decidir sobre una inspección in situ debería quedar reservado al Consejo Ejecutivo de la organización del tratado.

Bangladesh has set up an auxiliary seismic station in Chittagong under the CTBTO international monitoring system.
Bangladesh ha creado una estación sísmica auxiliar en Chittagong con arreglo al sistema de control internacional de la Comisión Preparatoria.

The Executive Secretary of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization(Preparatory Commission for CTBTO) made a statement.
El Secretario Ejecutivo de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares(Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares) formula una declaración.

logistical matters between the IAEA and the CTBTO once the latter has been set up.
logística entre el OIEA y la Organización del Tratado una vez que ésta última esté constituida.

At the present time, the United Nations is providing the full range of conference services to UNIDO and to CTBTO, but, with the exception of its use of the common interpretation service,
En la actualidad, las Naciones Unidas proporcionan servicios completos de conferencias a la ONUDI y a la OTPCE, pero, con la salvedad del servicio común de interpretación,

During the visit to the CTBTO Preparatory Commission, the fellows are briefed on the history
Durante la visita a la Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares, los becarios reciben información sobre la historia

particularly as UNOV has been a conference service provider since 1997 to CTBTO, a similarly technical
la ONUV ha venido prestando servicios de conferencias desde 1997 a la OTPCE, organismo igualmente técnico

Lastly, the representative of the CTBTO Preparatory Commission and of the League of Arab States had asked to make a statement during the Committee's general debate.
Por último, los representantes de la Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares y de la Liga de los Estados Árabes pidieron formular una declaración durante la celebración del debate general del Comité.

Prohibition of Chemical Weapons(OPCW) and the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization(CTBTO) participated in the conferences organized by the Centre in Sapporo
la Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares participaron en las conferencias organizadas por el Centro celebradas en Sapporo

it can concentrate its efforts on the technical aspects of establishing the CTBTO and make preparations for the initial phase of the treaty.
ésta pueda concentrar sus esfuerzos en los aspectos técnicos del establecimiento de la OTPCE y hacer los preparativos para la fase inicial del tratado.

The scientific applications of the verification regime of the Preparatory Commission for the CTBT Organization(CTBTO) have proved to be a critical resource, including in disaster prediction and preparedness.
Las aplicaciones científicas del régimen de verificación de la Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares han demostrado ser un recurso esencial, incluida la predicción de desastres y la capacidad de responder ante ellos.

During the visit to the CTBTO Preparatory Commission, the fellows participate in the Preparatory Commission's Capacity Development Initiative,
En el curso de la visita a la Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares, los becarios participan en la Iniciativa de Desarrollo de la Capacidad,

UNIDO, and the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization CTBTO.
la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares.

the target groups of the subject programme are the four VIC-based international organizations, IAEA, UNOV, UNIDO and CTBTO, their approximately 4,500 staff members, and some 1,500 additional daily visitors, conference participants, etc.
la ONUDI y la OTPCE, sus aproximadamente 4.500 funcionarios y otras 1.500 personas por día que acuden al CIV como visitantes, participantes en conferencias,etc.