PABA IN ENGLISH TRANSLATION

• PABA
• BAPA

Examples of using PABA in Spanish and their translations into English

El PABA fue el primer gran prototipo de la CTPD,
BAPA was the first major blueprint for TCDC,

La Conferencia de Alto Nivel de Naciones Unidas sobre Cooperación Sur-Sur a realizarse en la Ciudad de Buenos Aires en 2019, representa una ocasión inmejorable para que los países iberoamericanos evalúen el recorrido en la materia y analizar el PABA a la luz de los cambios producidos.
The United Nations High-level Conference on South-South Cooperation to be held in Buenos Aires in 2019 is a window of opportunity for Ibero-American countries to assess the progress made and analyze BAPA in light of recent developments.

se reforzara la Dependencia Especial para la CTPD a fin de ayudar al Administrador del PNUD a desempeñar las funciones estipuladas en la recomendación 34 del PABA.
1978 endorsed BAPA and called for the strengthening of the Special Unit for TCDC to assist the UNDP Administrator in carrying out the functions described in recommendation 34 of BAPA.

Al analizar detenidamente el PABA, se observa un llamado a trabajar de manera integrada para poder afrontar los retos del desarrollo,
A thorough analysis of the BAPA shows that, given the growing interdependence of countries, there is a need to work together in an integrated

tal como lo recomendó el PABA.
as recommended by the BAPA.

se invitaba a sus órganos rectores a contribuir al PABA y a sus secretarías a integrar la CTPD en sus programas de trabajo.
inviting their governing bodies to contribute to BAPA and requesting their secretariats to integrate TCDC in their programmes of work.

De las 38 recomendaciones del PABA, 31 iban dirigidas a los países en desarrollo
Of the 38 recommendations of BAPA, 31 were addressed to the developing countries;

Cabe recordar que ya en su informe de 1985 sobre el apoyo del sistema de las Naciones Unidas a la aplicación del PABA, la DCI equiparó el primer tipo de actividades a las prácticas tradicionales de cooperación técnica,
It should be recalled that the 1985 JIU report on United Nations development system support to the implementation of BAPA already considered the former type of activities as traditional technical cooperation practices,

Realizar la Cooperación Técnica entre los Países en Desarrollo(PABA), como resultado de la Conferencia de Naciones Unidas sobre CTPD celebrada en aquella ciudad en 1978.
Implementing Technical Cooperation among Developing Countries(BAPA), a major cornerstone of the so-called South-South Cooperation(SSC), adopted at the United Nations Conference on TCDC held in Buenos Aires in 1978.

realizar la cooperación técnica entre los países en desarrollo PABA.
implementing technical cooperation among developing countries BAPA.

en consonancia con la recomendación 37 del PABA.
in line with recommendation 37 of BAPA.

El PNUD, que es el principal organismo de desarrollo de las Naciones Unidas al que en el PABA se pidió que dedicara una suma considerable a financiar proyectos de CSS
UNDP, the main United Nations development agency which the BAPA called on to dedicate a sizeable amount to fund SSC

Desde que se adoptó el PABA, la CTPD-- o,
Since the adoption of BAPA, TCDC or SSC, as it is now termed, has been on

centra su reflexión en torno a el recorrido realizado en Cooperación Sur-Sur a 40 años de la adopción de el PABA e identifica desafíos
focuses its reflection on the path that South-South Cooperation walked down in the past 40 years since the PABA adoption, and identifies the challenges

UVA y UVB Paba libre de los protectores solares protegen el cabello del daño solar.
Paba- free UVA and UVB sunscreens protect the hair from sun damage.

Paba de Now Foods protege tu cuerpo donde más lo necesita.
Paba from Now Foods protects your body where it is needed the most.

Paba Es un antioxidante que restaura el color….
Paba It's an antioxidant that restores the natural… Quick Links.

Informa al Hotel Paba con antelación de tu hora prevista de llegada.
Please inform Hotel Paba in advance of your expected arrival time.

Paba es un eficaz suplemento dietario creado por Now Foods.
Paba is an effective dietary supplement created by Now Foods.

Paba además ofrece protección a la piel y al cabello.
Paba also offers protection to the skin and hair.