Examples of using PID in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Las mujeres más jóvenes tienen más riesgo de contraer la PID.
Younger women are more at risk for PID.Crear la mayoría de los documentos requeridos en el PID.
Create most of documents required for the PID.¿Cuáles son los síntomas de la PID?
Descarga cualquier buen programa antivirus y escanea el archivo mencionado PID.
Aquí, se reúne con personas internamente desplazadas(PID) en Bangui, República Centroafricana.
Alimentos para personas internamente desplazadas PID.
Food for Internally Displaced Persons IDP.997 PID pertenecientes a minorías regresaron a su casa de Kosovo en los primeros meses de 2002; 439 eran serbios de Kosovo.
997 minority IDPs returned home to Kosovo during the first months of 2002, 439 of whom were Kosovo Serbs.Se remitieron por correo notificaciones a los PID en Serbia y Montenegro relativas a la solicitud para inscribirse como votantes, pero 60.000 de estas cartas enviadas a Serbia fueron devueltas sin entregar.
Notifications for ballot application were sent out by mail to the IDPs in SaM, but 60,000 of these letters sent to Serbia were returned undelivered.Una lista de los PID soportados por OBD 100 se encuentra en el capítulo.
Las organizaciones internacionales intervinieron para que se permitiera a las PID albanesas de Kosovo ejercer su derecho a regresar.
The international organisations intervened to allow the Kosovo Albanian IDPs to exercise their right to return.Consulte el apéndice A para ver una lista completa de los PID admitidos por la herramienta.
See Appendix A for a complete list of PIDs supported by the tool.Sin embargo, sigue habiendo margen considerable para hacer mejoras en lo que respecta a la aceptación, por parte de las estructuras locales, de la participación de las PID en el proceso de regreso.
However, there still is considerable room for improvement as regards reception of IDPs participation in returns process by local structures.La única diferencia es que con Visualizar Datos se visualizan los PID en tiempo real, mientras que con Grabación se visualizan los PID previamente grabados.
The only difference is that View Data is real-time viewing of PIDs, while Recording is a viewing of previously recorded PIDs.un levantamiento rebelde interrumpió el acceso a los refugiados y las PID.
a rebel uprising curtailed access to refugees and IDPs.Consulte el“11 Apéndice A-Definiciones de PID globales para OBD II” en la página 63 para ver una lista completa de los PID admitidos por la herramienta.
Refer to“11 Appendix A-Global OBD II PID Definitions” on page 63 for a complete list of PIDs supported by the tool.La medición de compuestos orgánicos volátiles(VOC) con detectores de fotoionización(PID) permiten una prueba rápida
The measurement of volatile organic compounds(VOCs) by means of portable photoionisation detectors(PIDs) allows fast proof and enables cost-efficientConsulte“Apéndice A-Definiciones de PID” en la página 33 para ver una lista completa de los PID admitidos por la herramienta.
See“Appendix A-PID Definitions” on page 34 for a complete list of PIDs supported by the tool.El PID es el identificador del proceso al que quiere enviar la señal especificada.
Caja estándar del cartón para Digital PID controlador de temperatura del horno con alarma.
Standard carton box for digital Pid oven temperature controller with alarm Delivery Time.
