Examples of using SNI in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
algunos ofrecen certificados gratuitos con Let's Encrypt gracias a la tecnología SNI.
Establecimiento del servicio nacional de información(SNI) encargado de responder a todas las peticiones razonables de información y de facilitar los documentos pertinentes.
Establishment of National Enquiry Point(NEP) responsible for the provision of answers to all reasonable questions as well as the provision of relevant documents.El OIF presentó 238 alertas a la FTS, al Servicio Nacional de Investigaciones(SNI) o a los servicios especializados del Ministerio del Interior;
The FIA submitted 238 alerts to the SCPO, the National Investigation Service(NIS), or to the specialized services of the MoI;Equipo informático y de comunicaciones El ONN/SNI funciona más eficazmente si su personal dispone
Computer and communication hardware The NNA/NEP operates most efficiently if the staff has reliableEl enfoque sistémico de los marcos para las políticas de CTI se basa en el concepto del SNI.
The systems approach to STI policy frameworks rests on the concept of the NIS.Asimismo, se ha dado preferencia a los indicadores relativos a aspectos del SNI que sean particularmente pertinentes para los países en desarrollo.
Preference has also been given to those indicators that focus on aspects of the NIS that are particularly relevant to developing countries.se podrá solicitar a través del ONN/SNI.
it can be requested through the NNA/NEP.El autor de un proyecto de notificación debe enviarlo al ONN/SNI, que verificará si está completo antes de presentarlo a la OMC.
The author of a draft notification should send it to the NNA/NEP who will check its completeness before submitting it to the WTO.Gestión del correo electrónico Para gestionar de forma eficiente un ONN/SNI, es aconsejable configurar una dirección de correo electrónico específica del ONN/SNI.
E-mail management To operate an efficient NNA/NEP office, it is advisable to set up a dedicated e-mail address for the NNA/NEP.¿Tras eliminar los fallos mencionados el archivo SNI sigue sin colaborar con tu software?
Is the SNI file still not working with your software after eliminating Los desequilibrios internos tienden a debilitar el desempeño de los SNI de los países en desarrollo.
Internal imbalances tend to be a cause la Policía Nacional de Burundi(PNB) y el Servicio Nacional de Inteligencia SNI.
Una SNI es una extensión al protocolo SSL/TLS por la cual un cliente indica el nombre del equipo al que está intentando conectarse al inicio del proceso de conexión.
An SNI is an extension to the SSL/TLS protocol by which a client indicates which hostname it is attempting to connect to at the start of the connection process.La mayor parte de la fortuna real está generada a través del conglomerado SNI, que tiene un valor total equivalente al 7% del Producto Interior Bruto de Marruecos.26 Nareva nació de esta estructura.
Most of the royal wealth is generated through the conglomerate, SNI, which has a total value equaling 7% of Morocco's entire GDP.26 Nareva is born out of this structure.Todos los componentes de los SNI, que incluyen, entre otras cosas,
All components of the NIS, which includes, inter alia,El sistema nacional de innovación(SNI) es el enfoque analítico utilizado por la UNCTAD en su labor de análisis de las políticas
The national system of innovation(NSI) is the analytical approach used by UNCTAD in its policy analysisEl SNI es realizado en Universidade do Sul de Santa Catarina(Unisul)
The SNI is held at the Universidade do Sul de Santa Catarina(Unisul)El SNI ofrece un marco conceptual que permite analizar la extensión
The NIS provides the conceptual framework for analysing the extentEn general, estas medidas apuntan a subsanar las deficiencias de capacidad de los diferentes elementos del SNI, a vincular esos elementos,
Such action usually targets gaps in terms of the capabilities of the different elements of the NSI, the links between those elements,Se descubrió que las búsquedas de configuración de TLS SNI pueden dar lugar a un uso excesivo de memoria,
It was discovered that TLS SNI config lookups may lead to excessive memory usage,
