ACABO DE APRENDER IN ENGLISH TRANSLATION

• i just learned

Examples of using Acabo de aprender in Spanish and their translations into English

Acabo de aprender que podemos conjurar todo lo que podamos concebir en la mente de Stan!
I just learned that you can conjure whatever you can conceive in Grunkle Stan's mindscape!

Acabo de aprender algo sobre Leslie, y es
I just learned something about Leslie,

Ya sé que puedes cocinar con los ojos cerrados, pero acabo de aprender esto, así que impresiónate.
Now I know you can cook with your eyes closed, but I just learned this, so be impressed.

Acabo de aprender que la barrera alrededor del Chester Mill que se llama una cupula.
I have just learned that the barrier around Chester's Mill is being called a dome.

Como acabo de aprender, no importa si esta bolsa es real o falso.
As I have just learned, it doesn't matter if this bag is real or fake.

Les ha pescado con su portugués, que acabo de aprender que es el idioma de Brasil,
She reeled them in with her Portuguese, which I have just learned is the language of Brazil,

Acabo de aprender que la única seguridad,
I just learned that the only security,

Entonces… supongo que el numero de movil que pusiste en la hoja de contactos del grupo de estudio es mentira lo que acabo de aprender en la incomoda conclusión de un rollo por mensajitos que tube durante un mes con un tipo de Boulder.
So… i guess the cell phone number You put on the study group's contact sheet was fake, Which i just learned in the awkward conclusion.

desde entonces leyendo en mi hamaca o haciéndome una paja, lo cual acabo de aprender a hacer.
I have spent every day since either reading in my hammock or jerking off, which I just learned to do.

Acababa de aprender sobre las tragedias humanas,
Kyle I just learned of every human tragedy,

Hablando de cosas gratis, acabáis de aprender inglés sin pagar un céntimo.
Speaking of free stuff, you just learnt some English without paying a penny.

Acabas de aprender algunas palabras de muestra de esta lección.
Tip2: few sample words from this lesson.

Acababa de aprender a leer y, súbitamente, era incapaz de hacerlo.
I had just learned to read and suddenly I could no longer read.

¡Acabas de aprender a decir la hora en inglés!
You just learnt how to tell the time!

No he acabado de aprender cómo se maneja este sitio.
I haven't finished learning how to work on this web site.

Personas infectadas con VIH más viejas que acaban de aprender su estado de VIH;
Older HIV-infected people who are just learning their HIV status;

Ese verano, Jonathan acababa de aprender a subir escaleras.
That summer, Jonathan had just learned how to climb the stairs.

Acaba de aprender una nueva palabra, amigo mío…¡Se ha disculpado!
She's just learnt a new word my friend… it's called sorry!

¿Acabas de aprender esa palabra?
You just learn that word?

Que,¿acabas de aprender a caminar?
What, you just learn to walk?