Examples of using Aconsejando in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si estás aconsejando, tu audiencia necesita pruebas.
Pero yo no le estoy aconsejando nada,¿entendido?
I am not a counsellor. Do you understand?¿Aconsejando parar en plena misión de rescate?
By recommending a full stop mid-warp during a rescue mission?Net te ha estado informando y aconsejando sobre los cigarrillos electrónicos.
Gracias a Dios nos sigue aconsejando todos los días.
Es por ello que su abogado sigue aconsejándole“nunca diga nunca”.
This is why your attorney continues to advise you to“never say never.”.En el folio 80, reverso, hay una ilustración de padres aconsejando a sus hijos.
El indicador del mercado de valores de riqueza privada sigue aconsejando una postura defensiva.
The private wealth stock market indicator continues to advise a defensive stance.Entonces la última persona posible que debería estar aconsejando a Economía sería Goldman.
So the last possible people that should be giving advice to Treasury would be Goldman.soy muy bueno aconsejando.
I'm very good at giving advice.Ella continúa aconsejándome.
She continues to advise me.¿Por qué estás aconsejándolo innecesariamente?
Why are you advising him unnecessarily?Los Observadores Internacionales de Policía siguen entrenando, aconsejando y supervisando a dicha Fuerza.
He pasado casi 30 años aconsejando a los americanos sobre cómo gastar menos
Lo que se dice en las calles es, que estás aconsejando al hermano del general en sus asuntos de zurullos.
Word on the street is, you're counseling the general's brother… on his turd issues.La visita también hace referencia al tema gastronómico aconsejando lugares para tapear o comer.
He pasado 15 años aconsejando mujeres que han sido atacadas,
I have spent 15 years counseling women who have been assaulted,no debemos comportarnos como si estuviéramos aconsejando a adolescentes mayores.
También ha trabajado como trabajadora social clínica licenciada, aconsejando a las mujeres con problemas de salud mental.
She has also worked as a licensed clinical social worker, counseling women with mental health issues.El Gobierno reaccionó seleccionando a 780 empresas y aconsejándoles que limitaran la tasa de crecimiento de los salarios al 5 por ciento anual o menos.
In response, the Government selected 780 workplaces and advised them to limit the wage increase rate to 5 per cent or lower per year.
