Examples of using Adentro in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
no le ayudarán a moverla adentro.
won't help you move it in.Métela adentro.
Shove it in.Solución: Saque la tarjeta TF y póngala adentro otra vez.
Solution: Please take out the TF card and put it in again.Déjala adentro.
Leave it in.Así que dejala afuera y dejala adentro, Hey Jude, comienza.
So let 
Incluso lo hicimos aquí adentro una vez.
I mean, we even did it in here once.Primero, toma estas cosas y ponlas adentro.
First, take this stuff and put it in.arrójenla adentro de su canasta.
toss it in your basket.Métala adentro.
Throw it in.Pónla adentro.
Put it in.Tengo que llevarla adentro.
I got to take it in.Prueba dejarla adentro.
Try leaving it in.Puedo quedarme adentro.
I can hold it in.
tírala adentro igualmente.
just chuck it in anyway.¿Tuviste tu pierna adentro por diez minutos?
You kept your leg on it for ten minutes?Estás adentro, Laine.
You're back, Laine.Estás tan adentro mío que ya tu ausencia es presencia.
You are so deep inside of me that your absence is presence.Ve adentro y abajo(implosión), en vez de arriba y afuera(explosión).
Go inwards and downwards(implosion), instead of upwards and outwards(explosion).La espada clava adentro, sí, en la panza,
En algún lugar adentro de ti sabras que te extraño.
Somewhere deep inside You must know I miss you.
