Examples of using Ahora creen in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ahora creen que yo maté a Margaret.
¿Y ahora creen que ella asesinó a mi esposo también?
And now you think she killed my husband as well?¿Y ahora creen que ellas mataron al sr. Schofield?
And you now thinkthey killed Mr. Schoefield?Armstrong les enseñó lo que ahora creen.¡Increíble!
Armstrong who taught them what they now believe.Jesús les contestó:-¿Así que ahora creen?
Jesus answered them,“Do you believe now?
¿Quién les enseñó lo que ahora creen?
Who taught them what they now believe?Así, muchos Los científicos ahora creen que el daño fue mayor que espera debido a que el terremoto 1906 había viajado a supershear velocidad.
So, many scientists now believe that the damage was greater than expected because the 1906 quake had travelled at supershear speed.Las ruinas de Coba son lo que queda de lo que los arqueólogos ahora creen que fue una de las ciudades más grandes de la historia maya.
The ruins of Coba are what's left of what archeologists now believe was one of the largest cities in Mayan history.Todo el mundo oyó que eras gay y ahora creen que yo también soy gay por eso.
Muchos Ronin ahora creen que recibirán algunas monedas si amenazan… con realizar Seppuku.
Many Ronin now believe that they would receive some coins if they threatened to commit seppuku.Así que los convencí de que no era cierto,… y ahora creen que veo a un hombre casado.
So I convinced them I didn't, and now they think I'm seeing a married man.Los historiadores ahora creen que la reticencia para atacar temprano en la guerra costó muchas vidas civiles por millones.
Historians now believe that Allied reluctance to attack early in the war may have cost many millions of civilian lives.Implementando el DEW(Combate Decisivo Ecológico) Los historiadores ahora creen que la reticencia para atacar temprano en la guerra costó muchas vidas civiles por millones.
Implementing DEW"Historians now believe that Allied reluctance to attack early in the war may have cost many millions of civilian lives.El periódico informó de que algunos funcionarios estadounidenses de alto nivel ahora creen que las razones para bombardear la fábrica no eran convincentes.
The paper reported that some top American officials now believe that the reasons for bombing the factory were not convincing.Los investigadores ahora creen que Romasanta era hermafrodita
The investigators now believe that Romasanta was a hermaphroditeAlgunos científicos ahora creen que nuestro Universo es un enorme computador cuántico,
Some scientists now believe our universe is an enormous quantum computer,Sin embargo según las pruebas, los investigadores ahora creen que cientos de personas en Tierra Santa sabían leer y escribir.
Yet based on this evidence, researchers now believe there must have been hundreds of people in the Holy Land who knew how to read and write.Así que ahora creen que lo tengo lo que me llevara más lejos en el juego.
Ahora creen que su enemigo es capaz de crear soldados con mejoras genéticas.
They now believe their enemy is capable of creating… genetically-enhanced soldiers,los paleontólogos ahora creen que tenemos una idea bastante buena sobre dónde aparecimos por primera vez los humanos modernos.
palaeontologists now think We have a pretty good idea of Where We modern humans first appeared.
