Examples of using Algoritmos matemáticos in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Codificar datos utilizando un algoritmo matemático para prevenir el acceso no autorizado a esos datos.
Encoding data using a mathematical algorithm in order to prevent unauthorized access to that data.La criptografía es un algoritmo matemático bastante complejo que actúa como un firewall para ataques.
Cryptography is a rather complex mathematical algorithm that acts as a firewall for attacks.KROME Ceramics tiene un motor de color con un algoritmo matemático para obtener el mismo color con un ahorro de más del 20.
KROME Ceramics has a color engine with a mathematical algorithm to get the same color with savings over 20.Las hebras fueron ensambladas en módulos según un simple algoritmo matemático que genera una vibración en la sombra y materia.
These strands were then assembled in modules according to a simple mathematical algorithm which creates a vibration in the shadows and the matter.La clave privada se aplica al texto del compendio del mensaje utilizando un algoritmo matemático.
The private key is applied to the message digest text using a mathematical algorithm.obtenido utilizando un algoritmo matemático conocido como“estimador de densidad kernel”.
using a mathematical algorithm know as a kernel density estimator.procesamiento digital de señales(DSP) donde la señal es enviada a través de un algoritmo matemático complejo que imprime información limitada de la HRTF creando el efecto binaural.
where the signal is sent through a complex mathematical algorithm imprinting limited HRTF information creating the binaural effect.un motor de búsqueda que se basaba en un algoritmo matemático que puntuaba la relevancia de páginas web.
a search engine that relied on a mathematical algorithm to rate the prominence of web pages.son analizados mediante un algoritmo matemático para determinar la suavidad con un valor numérico
are analyzed using a mathematical algorithm to determine the smoothness with Desde el Institut Guttmann colaboramos en dotar de una base fisiológica al masaje automatizado que proporciona MOWOOT plasmando lo que es un masaje manual en un algoritmo matemático que la maquina pueda reproducir", explica el doctor Eloy Opisso,
Institut Guttmann provided MOWOOT's automated massage with a physiological basis, translating the essentials of a manual massage into a mathematical algorithm that can be reproduced by the machine" explains Dr. Eloy Opisso, Executive Coordinator of the Researchlas medidas de actuación no pueden derivarse de un algoritmo matemático dentro de un programa de ordenador; es en este momento cuando intervienen criterios de naturaleza socioeconómica, ambiental.
measures can not be derived from a mathematical algorithm in un innovador sistema de reconocimiento facial basado en un algoritmo matemático y conectado con su extensa base de datos que busca entre las donantes a la que más se parece a la paciente receptora,
an innovative facial recognition system based on a mathematical algorithm and connected to its extensive database which searches among donors for the one that most resembles the recipient patient,Temas específicos y algoritmos matemáticos.
Imágenes aleatorias creadas utilizando algoritmos matemáticos.
Random images created using mathematical algorithms.Todas las combinaciones están determinadas por algoritmos matemáticos.
All combinations are determined by mathematical algorithms.NOTICIAS Algoritmos matemáticos para reducir los retrasos ferroviarios.
ACTUALITÉS Mathematical algorithms cut train delays.Indicadores matemáticos, incluyendo indicadores tradicionales y algoritmos matemáticos propietarios.
En los cibersecuestros, se encriptan archivos usando varios algoritmos matemáticos.
Ransomware-type viruses encrypt files using various mathematical algorithms.Asesoramos personalizadamente a través de algoritmos matemáticos aplicados a activos financieros.
We deliver personalized advice through mathematical algorithms applied to financial assets.descifrar sistemas cifrados basados en algoritmos matemáticos.
deciphering encryption systems based on mathematical algorithms.
