SUS ALGORITMOS IN ENGLISH TRANSLATION

• their algorithms

Examples of using Sus algoritmos in Spanish and their translations into English

cambian sus algoritmos, y algo que sol a funcionar en 2003 ahora es un trozo de basura in til.
they change their algos, and something that used to work in 2003 now has become a piece of useless garbage.

Sus algoritmos permitían realizar cálculos con la ayuda de algún mecanismo,
His algorithms allowed calculations to be made without the use of paper

Pero los buscadores suelen cambiar regularmente sus algoritmos, y estas modificaciones pueden cambiar el posicionamiento de los sitios web.
The search engines also regularly change parts of their alogorithms and that can impact how websites are listed and ranked.

Estaba estudiando sus algoritmos hasta el alba y la única manera en que yo podía conseguir dormir algo era usando una máscara.
He would be studying his algorithms until dawn, and the only way I could get any sleep was to wear a mask.

Bürgi explicó sus algoritmos en su Fundamentum Astronomiae trabajo que presentó al emperador Rodolfo II en 1592.
Bürgi explained his algorithms in his work Fundamentum Astronomiae which he presented to Emperor Rudolf II in 1592.

Sus algoritmos pueden predecir,
Her algorithms can predict,

le llamaba la atención aprender cómo funcionaba Google y sus algoritmos.
He was interested in learning how Google and its algorithms worked.

Wolfram Language da gran soporte para la computación simbólica y numérica, y muchos de sus algoritmos mezclan ambos enfoques.
The Wolfram Language has deep support for both symbolic and numerical computation, and many of its algorithms mix these approaches.

Google acaba de anunciar las pruebas de su mobile-first indexing lo que significa que sus algoritmos utilizarán principalmente la versión móvil del contenido de un sitio para clasificar las páginas.
Google just recently announced the testing of their mobile-first indexing which means their algorithms will eventually primarily use the mobile version of a site's content to rank pages.

¿No deberíamos obligar a las empresas de la economía digital a compartir los datos rastreados por sus algoritmos con el fin de convertir los mismos en un servicio público para garantizar su acceso?
We need to ask: Should we force companies operating in the digital economy to share the data tracked by their algorithms in order to make it public and guarantee access to it?

Además, los servicios black-box son vulnerables a la explotación una vez sus algoritmos se comprenden, lo que crea oportunidades para los consumidores
Furthermore, black-box services are vulnerable to exploitation once their algorithms are understood, which creates opportunities for customers

que enfrentan obstáculos para acceder a los datos que necesitan para alimentar sus algoritmos.
who face hurdles accessing the data they need to train their algorithms.

John Napier y sus algoritmos; James Gregory en los campos de matemáticas
John Napier and his algorithms; James Gregory in the mathematical

Gracias a sus algoritmos, recolecta una vasta cantidad de datos que permiten anticipar qué te gustaría ver en cierto momento determinado del día,
Thanks to its algorithms, it collects a vast amount of data that anticipates the type of movies that you would like to watch at a certain moment of the day,

Este tipo de creación de enlaces entrantes basado en backlinks de calidad baja o ficticia ha funcionado hasta que Google hizo una serie de cambios a sus algoritmos que ya son capaces de sancionar estas técnicas
This kind of link building based on poor quality backlinks has worked until Google has operated a series of updates to its algorithms that are now capable of penalising these techniques

Peor aún, Google, en su continuación lógica de la limpieza de la web para premiar la calidad de los resultados a través de sus algoritmos de clasificación en su motor de búsqueda va más allá en su nivel de calidad de los nombres de dominio de aplicación.
Worse, Google, in its logic continuation of cleaning the web to reward the quality of results through its algorithms for ranking on its search engine goes further in its quality score of application domain names.

En cambio, dichas empresas deben revisar sus algoritmos de forma más efectiva
Instead, they must revise their algorithms more effectively

En la actualidad, los buscadores se defienden de estas prácticas perfeccionando y actualizando constantemente sus algoritmos, por lo que cualquier ventaja obtenida en esta forma,
Today, search engines defend these practices constantly improving and updating their algorithms, so any advantage obtained in this way,

Hay muchas herramientas útiles de inversión implementadas en su algoritmo y los procesos operativos.
There are many useful investment tools implemented into its algorithm and operational processes.

arreglar errores en su algoritmo y su código.
fixing errors in their algorithms and in their coding.