Examples of using Alto valor in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
obligaciones podían ser apropiados en relación con los certificados o firmas electrónicas de alto valor que antes se denominaban"firmas electrónicas refrendadas.
might be appropriate in connection with high-value certificates or electronic signatures of the type previously referred to as"enhanced electronic signatures.Ponen alto valor en el servicio al cliente
They place a high value on customer serviceNosotros ponemos alto valor en aviso profesional
We place a high value on professional adviceEl alto valor para los granaderos en la Subárea 58.7 se debió a la baja captura de especies objetivo en esa área.
The high figure for macrourids in Subarea 58.7 is due to the low target species catch in this area.La biotecnología de alto valor ha tenido pocos efectos indirectos, pero la biotecnología verde ha reducido los costes
There has been little spillover from highvalue biotechnology but green biotech has cut costsDebido al alto valor del objetivo, toda decisión sobre cualquier acción será verificada por nosotros a través de la señal.
Because of the high value El coche mismo es hoy una preciosa ocasión de venta cruzada de servicios con un alto valor añadido para quien sabe conocer y segmentar los propios clientes.
The vehicle itself has presented a precious cross-selling opportunity for high-value added services algunas de las empresas enajenadas representaron un alto valor.
some Adoptar medidas eficaces para hacer frente a los aranceles elevados, las crestas arancelarias y la progresividad arancelaria con que se enfrentan las exportaciones que revisten interés para los países en desarrollo(especialmente las de alto valor añadido);
Effectively tackling servicios innovadores de alto valor añadido para la sociedad.
innovator services of a high value added to the society.El segundo grupo está integrado por los países africanos con un indicador de alto valor y con entradas de valor bajo.
The second group includes African countries with a high value of the indicator and with enriquece y otorga un alto valor al grupo.
work experience, provides the group with high value.podría aportar un alto valor a su estado de resultados.
El oro es el rey de los metales preciosos en el mercado porque siempre mantiene un alto valor debido a su condición de refugio seguro.
Gold is king objetivo percibirá su marca, su producto o servicio como innovador, multifacial, flexible y alto valor añadido.
flexible and high in value is as easy as choosing logoloop to get the message across.El principio establece asimismo que la comunidad debería determinar la efectividad de las medidas adoptadas para conservar las características de alto valor en los bosques en cuestión.
The principle further sets out that the community should determine the effectiveness of the measures adopted for conserving the characteristics of high importance in the forests in question.Préstamo en efectivo: Para ser utilizado en la solución de necesidades familiares, compra de artículos de alto valor,etc.
La Banca Minorista del BCP atiende a personas y empresas pequeñas con una amplia gama de productos con alto valor agregado con una participación de mercado superior al 20.
BCP's Retail Banking serves individuals and small-sized companies with a wide range of high value-proposition products with a market share of over 20.El oro siempre ha sido conocido por tener un alto valor y el oro representa probablemente el euro
al alto valor de la mortalidad natural
in particular the high value of natural mortality
