Examples of using Alto voltaje in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Éste es un sistema de contención láser de alto voltaje.
It's a high-voltage, laser containment system.El uso de alto voltaje puede causar descargas eléctricas
sistemas eléctricos, tales como alto voltaje, bajo voltaje, BA 20,
electrical systems such as high voltage, low Tiempo de carga de la batería de alto voltaje en h a 16 A(Wallbox)(80%).
Estos procedimientos deben seguirse debido al alto voltaje presente en los vehículos eléctricos,
crecimiento orgánico de 6,7%, reflejo del buen desempeño en el segmento de transmisión submarina de alto voltaje.
organic growth of 6.7%, reflecting good performance of the high voltage submarine transmission segment.El proyector contiene muchos componentes de alto voltaje que pueden crear el riesgo de descargas eléctricas y quemaduras.
The projector contains a large number of high-voltage components that create the risk of electric shock and burn injury.Normalmente, este dispositivo utiliza alto voltaje para destruir o crear permanentemente enlaces internos(fusibles
Typically, this device uses high voltages to permanently destroy or create internal links(fusesEsto es así porque los sistemas de los aspirantes avanzados están listos para todo ese alto voltaje en la forma de Bienaventuranza y Libertad.
This is so because the systems of the advanced aspirants are ready for all that high voltage in the form of Bliss and Freedom.Si la descarga fue de alto voltaje, o debido a un rayo, o si la persona tiene problemas que persisten,
If the shock was high-voltage or from lightening, or if the person has lingering problems,lo incrementa para crear alto voltaje que causa chispa entre el encendedor
increase it to create high voltage that causes spark between the ignitorEl polvo y la suciedad reducen el aislamiento de las resistencias y en el caso de alto voltaje puede provocar electro-shocks.
Dirt and moisture reduce insulation resistances and could lead to electric shocks in the case of high voltages.Sucinta exposición: La Bienaventuranza es tan masiva, como alto voltaje, que el aspirante es forzado a abrir su boca totalmente.
Succinct exposition: Bliss is so massive, like high-voltage, that the aspirant is forced to open his mouth wide.se toca el silenciador o las aletas del cilindro.・ Se entrega alto voltaje a la bujía mientras el motor está funcionando.
cylinder fin is touched.・ A high voltage is delivered to the spark plug while the engine is running.Bombillas LED con GU10 base utilizado en cualquier lugar donde una lámpara reflectora halógena alto voltaje viene con la misma base se utiliza.
LED bulbs with GU10 base used anywhere where a high-voltage halogen reflector lamp comes with the same base is used.el suministro eléctrico para el generador de alto voltaje.
the power supply of the high voltage generator.Sin una formación de este tipo está prohibido trabajar con sistemas de alto voltaje.
People who have not attended specific training courses are prohibited from working on high-voltage systems.por personal debidamente formado, ya que así se conocerán los peligros de estos sistemas de alto voltaje.
trained in the dangers of these El dispositivo GF306, portátil y sin contacto, le permite escanear rápidamente las subestaciones para detectar fugas mientras se mantiene a una distancia segura de los equipos de alto voltaje.
The portable, non-contact GF306 allows you to quickly scan substations for leaks while maintaining a safe distance from high-voltage equipment.Ex: PM-DCA-0RAC1: DC Amp de entrada con rango de puente seleccionable, alto voltaje estándar, relevador de contacto de salida,
Ex: PM-RMA-0RAC1: AC Amp input with jumper selectable range, standard high voltage power, relay contact outputs,
