APERTURE IN ENGLISH TRANSLATION

• aperture
• opening

Examples of using Aperture in Spanish and their translations into English

Participa en reGeneration- 50 fotógrafos de Derain 2005-2025, organizado por el Museo del Eliseo de Lausana y la Fundación Aperture.
He participated in reGeneration- 50 photographs of tomorrow 2005-2025 organised by the Elysée Museum of Lausanne and the Aperture Foundation.

UU., 1961 ha estado escribiendo crítica fotográfica independiente para varias revistas de renombre internacional como Aperture, Afterimage, Photo Metro, British Journal of Photography,
USA, 1961 has been writing independent photography criticism for a number of internationally acclaimed magazines including Aperture, Afterimage, Photo Metro, British Journal of Photography,

Jacaranda Lounge o Aperture terrace, sumado a residencias internacionales como Pacha Moscow
Jacaranda Lounge or Aperture terrace, added to international residences like Pacha Moscow

con editoriales como Aperture Foundation, de Nueva York;
including publishers Aperture Foundation, from New York;

su trabajo ha sido reseñado por la crítica especializada internacional incluyendo: Aperture Foundation, The British Journal of Photography,
Franco-Klein work has been reviewed by international critique including Aperture Foundation, The British Journal of Photography, The Best of Photo VOGUE(IT)

Les Rencontres de la Photographie d'Arles en 2010, la Aperture Gallery en Nueva York,
Les Rencontres d'Arles in 2010, Aperture Gallery in New York City,

Han trabajado con instituciones como FOAM, Aperture Foundation, C/O Berlin, Fotomuseum Winterthur
Der Greif has worked with institutions such as FOAM, Aperture Foundation, C/O Berlin,

Raman NSOM local directo: Aperture Raman NSOM está limitado por puntas muy calientes
Direct local Raman NSOM: Aperture Raman NSOM is limited by very hot

Nikkei del año 2016, también fue preseleccionado para el premio del libro de foto de la fundación de la foto Aperture de 2015 París.
National Geographic Photography Award for People, he was also short-listed for the 2015 Paris Photo Aperture Foundation Photo book Award.

clasificación de buques utilizando imágenes por satélite Synthetic Aperture Radar(SAR) y haciendo uso de algoritmos avanzados que permiten la detección de embarcaciones de menos de diez metros de eslora.
capability of detecting and classifying ships using Synthetic Aperture Radar(SAR) satellite images, making use of advanced algorithms that enable detection of small ships under ten meters long.

sparse aperture Masking en el VLT,
SPHERE and sparse aperture masking at the VLT,

Telespazio Ibérica ha realizado para ENAGAS un estudio de asentamiento del terreno ganado al mar en el Muelle de la Energía del Port de Barcelona mediante la técnica PSP-IFSAR aplicada a imágenes SAR(Synthetic Aperture Radar) obtenidas de la constelación COSMO-SkyMed.
Telespazio Ibérica performed a ground settlement study of the land reclaimed to the sea at Port de Barcelona(Muelle de la Energía) for ENAGAS using PSP-IFSAR techniques on satellite SAR images(Synthetic Aperture Radar) from COSMO-SkyMed constellation.

en particular con sensores SAR Synthetic Aperture Radar.
in particular with sensors SAR Synthetic Aperture Radar.

El éxito de Densham en 2012 incluye el título de la Copa Mundial Mooloolaba, el triunfo en la aperture de la serie Mundial de Triatlón ITU en Sídney y la medalla de plata en San Diego.
Densham's success in 2012 has included the Mooloolaba World Cup title as well as victory at the opening ITU World Triathlon Series(WTS) in Sydney.

objetos simples usando el«Aperture Science Handheld Portal Device»,
simple objects using"the Aperture Science Handheld Portal Device",

Revista Aperture EEUU, El Norte,
Revista Aperture EEUU, El Norte,

utilizada frecuentemente en el contexto de VSAT( Very Small Aperture Terminal) Satélites de comunicaciones
used frequently in the context of VSAT(Very Small Aperture Terminal) Communications satellites

GMV ha sido responsable del desarrollo de la cadena de procesamiento de datos de nivel 1 del instrumento MIRAS(“Microwave Imaging Radiometer using Aperture Synthesis“) a bordo de SMOS
GMV has been responsible for the development of the data processing chain of the level 1 data of the MIRAS(Microwave Imaging Radiometer using Aperture Synthesis) instrument on board SMOS and also for the level 3

el 37% utiliza Lightroom y el 6,3% Aperture mientras que el 57,9% utiliza el plug-in de Photoshop Camera Raw.
37.0% used Lightroom, 6.3% used Aperture, and 57.9% used the Photoshop Camera Raw plug-in.

El PNUD informó a la Junta de que su reciente adquisición del programa de computación(software) titulado Aperture para administración de instalaciones proporcionará un efectivo instrumento para la futura administración de los locales del PNUD
UNDP informed the Board that its recent acquisition of the Aperture facilities management software will provide an effective tool to manage future UNDP premises