APRENDER A APRENDER IN ENGLISH TRANSLATION

• learn to learn
• learning to learn
• learning how to learn
• learn how to learn

Examples of using Aprender a aprender in Spanish and their translations into English

Desarrollamos la capacidad de aprender a aprender.
We develop the ability to learn to learn.

gracias por aprender a aprender.
thanks for learning about learning.

Aprender a aprender es la condición necesaria para la flexibilidad de la adaptación a la rápida evolución de los cambios de organización de los sistemas profesionales.
Learning to learn is the necessary condition for the flexibility of adaptation to the rapid evolution of organization changes of professional systems.

epistemológica(concepción constructivista del aprendizaje, aprender a aprender, de aprender haciendo
epistemological(constructivist conception of learning, learning to learn, learning by doing

Ella podría olvidar el contenido del curso, pero el aprender a aprender era una herramienta invaluable que se llevó consigo misma después del final de mi clase ese año.
She may forget the content of the course, but learning how to learn was a valuable tool she took away from my class that year.

Análisis crítico y aprender a aprender en vez de acumular conocimiento enciclopédico
Critical analysis and learning to learn rather than to accumulate encyclopaedic knowledge

Muchos cursos se concentran en la entrega de conocimiento en lugar de aprender a aprender.
Many courses concentrate on the delivery of knowledge rather than on learning how to learn.

e incluso aprender a aprender….
and even learn to learn….

que se centra en las habilidades de aprender a aprender.
which focus on the skills of learning to learn.

director del Observatorio de las Ideas:"Debemos enseñar a nuestros hijos que deben aprender a aprender.
has already said:"We must teach our children that they must learn how to learn.

Se deben describir los conocimientos y las habilidades básicas de la disciplina, y aprender a aprender en el contexto de la materia.
The knowledge and basic skills of discipline should be described, learning to learn in the context of the subject.

descubrir el mundo, aprender a aprender y conservar su esencia.
discover the world, learn how to learn, and preserve their essence.

un gran énfasis en el aprender a aprender.
a great emphasis on learning to learn.

autogestión ayudan al alumno a aprender a aprender.
self management skills helps students learn how to learn.

Los niños necesitan aprender a aprender, y esto proviene de la pasión que viene del acceso,
Children need to learn learning, which is primarily acquired through the passion that comes from access,

De igual modo, el debugeo de un programa es lo más cercano a aprender a aprender.
Likewise, debugging a program is the closest one can come to learning learning.

Descubre cómo aprender a aprender y conocimientos transversales como la creatividad
Discover how to learn to learn and transversal knowledge such as creativity

Los requisitos decisivos para el aprendizaje permanente son la motivación para aprender, el aprender a aprender y la capacidad para dirigir el propio aprendizaje.
Crucial requirements for lifelong learning are motivation to learn, learning to learn and the ability to manage one's own learning.

Y habrá de ser consciente de que es más importante“aprender a aprender” que“aprender contenidos concretos”.
There will be more of an awareness that the important thing is“to learn to learn” than“to learn concrete subject matter”.

Me aventuraría a decir que para desenvolverse adecuadamente en el futuro se debe aprender más sobre habilidades sociales, aprender a aprender, curiosidad y autonomía.
I would say that to manage well in the future you need to learn more about social skills, learning-to-learn, curiosity and selfreliance.