Examples of using Arrollada in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La avena, especialmente la variedad arrollada cortada en máquina, está llena de fibra,
Cuando Alma es arrollada por un automóvil intentando salvar a un niño,
Si Accidente Herida directa en la cabeza Nuestra embarcación fue arrollada por otra más grande.
Yes Accident. Direct head injury Our boat was run over by a larger boat.Lamentablemente una joven de 32 años fue violentamente arrollada y decenas de manifestantes quedaron heridos.
Unfortunately a young woman of 32 years was violently hit and dozens of protesters were injured.quinoa y avena arrollada, además hay una gama de eco cosméticos
quinoa and rolled oats, plus there's a range of eco cosmetics
Yuri terminaría siendo arrollada por un camión.
Yuri ended up being run over by a truck.Dijeron que había entrado en una serie de histerias seniles tras olvidar su medicación, y fue arrollada por un tren.
They said she would launched into a fit of senile hysterics after skipping her medication and was hit by a train.con una correa fijada a él, arrollada en torno a la madera, que es cortada en cada vuelta.
fix a strap to las paredes se unen como una ancha cinta arrollada en forma de tubo.
Iris Lanzer es una mujer inocente que está siendo arrollada por la policía de Nueva York.
Iris Lanzer is an innocent woman who's being railroaded by the NYPD.está arrollada sobre el mismo núcleo de hierro para formar un transformador eléctrico.
La caballería del ejército de Castelli trató de detener el empuje pero fue arrollada y huyó, junto a todo el ejército rebelde, hacia Huaqui.
The Argentine cavalry tried to stop the push but was overrun and fled, along with the whole rebel army towards Huaqui.Fue herida de muerte al ser arrollada por un jeep del ejército que llevaba soldados para reprimir disturbios en el mercado de la ciudad.
Fatally injured when she was hit by an army jeep carrying soldiers to quell disturbances in the city's market-place.El 22 de noviembre de 1993, una soldado israelí escapó apenas de la muerte cuando consiguió evitar ser arrollada por un camión de la basura robado con el que un palestino trató de embestirla en la carretera de circunvalación de Gaza.
On 22 November 1993, an Israeli woman soldier narrowly escaped death when she managed to avoid being run over by a stolen garbage truck driven by a Palestinian who was trying to drive into her on the Gaza bypass road.Ellison fue arrollada por un vehículo en el año de 1990 mientras cruzaba la calle en su primer día
At the age of 11, Brooke was hit by a car while walking home on her first day of junior high school,Su pequeña sociedad corre el riesgo de ser arrollada por las fuerzas de la globalización
Su cuerpo apareció con signos de tortura antes de ser asesinada fue arrollada por un vehículo.
The victim's body showed signs of torture before being murdered she was run over by a car.compuestas de una cinta celular arrollada en espiral, dotada de contracción y expansión.
which are compounded by a cellular band, coiled in a spiral, that is endowed with contraction and expansion.prominente médico de Seattle, fue arrollada y quedó gravemente herida… cuando corrió delante de un carro de carbón que pasaba… frente a su casa de Chessman Park ayer.
was struck and seriously injured… when she ran in f ront of a passing coal cart… outside her Chessman Park home yesterday.había sido arrollada por un coche.
assumed she had been struck by a car.
