Examples of using Asigna automáticamente in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
En este régimen el programa asigna automáticamente la corrección correspondiente para el curvado, dependiendo del perfil seleccionado,
In this mode the software automatically assigns appropriate correction parameter for bending depending on the profile,Amazon EC2 asigna automáticamente las direcciones IP privadas principal y secundaria.
Amazon EC2 auto assigns both the primary and secondary private IP addresses.el servidor DHCP asigna automáticamente una dirección de IP para cada uno de sus clientes inalámbricos.
the DHCP Server automatically allocates an IP address to each of your wireless clients.Software que se encuentra en servidores y enrutadores, el cual asigna automáticamente direcciones temporales de IP a los clientes que se conectan a una red de IP.
Software found in servers and routers that automatically assigns temporary IP addresses to clients logging into an IP network.la instancia de AWS OpsWorks debe estar en una capa de AWS OpsWorks que asigna automáticamente direcciones IP públicas.
the AWS OpsWorks instance must be in an AWS OpsWorks layer that auto-assigns public IP addresses.Es el número de direcciones IP privadas secundarias que Amazon EC2 asigna automáticamente a la interfaz de red.
The number of secondary private IP addresses that Amazon EC2 auto assigns to the network interface.Cuando un usuario final registra un problema, el sistema asigna automáticamente el elemento según las normas que ha predefinido el Administrador.
When an end-user logs a problem the system automatically assigns the Item based on rules that have been pre-defined by the Administrator.Presupuesto del agua- el motor de cálculo avanzado de ICC PRO asigna automáticamente presupuestos del agua a cada válvula de acuerdo con los parámetros operativos siguientes.
Water budget- The advanced calculation engine of the ICC PRO automatically allocates water budgets to each valve according to any of the following operational parameters.Utilice este atributo solo cuando la instancia de AWS OpsWorks esté en una capa de AWS OpsWorks que asigna automáticamente direcciones IP públicas.
Use this attribute only when the AWS OpsWorks instance is in an AWS OpsWorks layer that auto-assigns public IP addresses.el rastreador de AWS Glue asigna automáticamente determinados metadatos de la tabla para que sean compatibles con otras tecnologías externas como Apache Hive, Presto y Spark.
the AWS Glue crawler automatically assigns certain table metadata to help make it compatible with other external technologies like Apache Hive, Presto, and Spark.DynamoDB asigna automáticamente almacenamiento suficiente para satisfacer este requisito.
DynamoDB automatically allocates enough storage to handle this requirement.Amazon EFS asigna automáticamente una dirección que está dentro del rango de la subred.
Amazon EFS automatically assigns an address that is within the range of the subnet.La mayoría de las redes cuentan con un servidor DHCP que asigna automáticamente direcciones IP a los dispositivos conectados.
Most networks have a DHCP server that automatically assigns IP addresses to connected devices.puesto que el controlador asigna automáticamente la dirección correcta al nuevo dispositivo.
since the controller automatically assigns the correct address to the new device.Amazon EC2 asigna automáticamente una dirección IP privada principal.
Amazon EC2 automatically assigns a primary private IP address.Si la opción Perfil de impresión está configurada como“Use Media Defined Profiles”, la función exclusiva Perfil según tipo de papel del sistema Fiery asigna automáticamente los perfiles de color.
If the Output Profile option is set to“Use Media Defined Profile,” the Fiery system's unique Media Defined Profile feature automatically assigns colour profiles.Ableton también asigna automáticamente cada uno de estos golpes a una nota MIDI,
la función asigna automáticamente los recursos a las aplicaciones de alta prioridad.
resources are automatically allocated to high priority applications.Una macro-configuración asigna automáticamente entradas/salidas y parámetros,
A macro-configuration automatically assigns the I/O and parameters,AWS asigna automáticamente un precio límite al precio de compra.
AWS automatically places a limit price on the purchase price.
