GIVES PRIORITY IN SPANISH TRANSLATION

• da prioridad
• prioriza
• otorga prioridad
• asigna prioridad
• concede prioridad
• da preeminencia
• dé prioridad
• dará prioridad
• priorice
• asigne prioridad
• dar prioridad

Examples of using Gives priority in English and their translations into Spanish

Renegotiate NAFTA to include a social agenda that gives priority to resolution of the immigration issue.
Renegociar el TLCAN para que incluya una agenda social que dé prioridad a la resolución del tema de la inmigración.

In comparison with the Western pictorial tradition, which gives priority to perspective and the vanishing point,
En comparación con la tradición pictórica occidental, que prioriza la perspectiva y el punto de fuga,

State support, and gives priority to settlements and dwellings that are most dilapidated and at risk.
apoyo estatal y asigna prioridad a los asentamientos y viviendas que están en condiciones más precarias y vulnerables.

Technical cooperation gives priority to reinforcing national human rights capacities and national human rights institutions and infrastructures.
La cooperación técnica dará prioridad al aumento de las capacidades nacionales en lo relativo a los derechos humanos y el refuerzo de las instituciones e infraestructuras nacionales en esta esfera.

poverty is based on the creation of a world order that gives priority to social and economic development.
la pobreza pasa también por la instauración de un orden mundial que dé prioridad al desarrollo social y económico.

the economy that gives priority to people's lives,
es decir, aquella que prioriza la vida de las personas,

In allocating property the Department of Social Housing gives priority to applicants who are most in need.
Al adjudicar inmuebles, el Departamento de Vivienda Social asigna prioridad a los solicitantes más necesitados.

verify that the review team gives priority to individual source categories for review in accordance with the guidelines.
verificar que el equipo asigne prioridad a las distintas categorías de fuente para el examen de conformidad con las directrices.

Power supply gives priority to the indoor unit which is set for priority room setting.
El suministro eléctrico dará prioridad a la unidad interior a la que se aplique el ajuste Ambiente prioritario.

At the end of their work wonders: Is it possible that a company gives priority to people and, both profitable"?
Al final de su trabajo se pregunta:¿Es posible que una empresa dé prioridad a las personas y, a la vez sea rentable?

internally displaced people and migrants, and gives priority to the most vulnerable and marginalized among these groups.
desplazados internos y migrantes, y asigna prioridad a los grupos más vulnerables y marginados.

In Sweden's view, a special facility should be a time-limited instrument that gives priority to abating the threat to stratospheric ozone
Para Suecia, el mecanismo especial debía tener una duración limitada y dar prioridad a la reducción de la amenaza al ozono estratosférico

Verify that the review team gives priority to individual source categories for review in accordance with these guidelines.
Verificar que el equipo encargado del examen asigne prioridad a las categorías individuales de fuentes para su examen de conformidad con las presentes directrices.

The State likewise gives priority to monitoring compliance with regulations on the minimum age, authorization to work
Asimismo, el Estado dará prioridad a la inspección del cumplimiento de las normas relativas a la edad mínima,

The Family Act provides that when choosing a suitable person the court generally gives priority to the child's relatives.
La Ley de la familia dispone que para elegir a una persona adecuada el tribunal dé prioridad generalmente a los familiares del niño.

The public health system gives priority to promoting health
El sistema público nacional de salud dará prioridad a la promoción de la salud

Develop a national social security system that strengthens intergenerational solidarity and gives priority to the poor and marginalized;
Desarrollar un sistema nacional de seguridad social, reforzar la solidaridad entre generaciones y dar prioridad a los pobres y marginados.

rule-based international trade that is inclusive and gives priority to development.
basado en reglas, que sea inclusivo y que dé prioridad a la dimensión de desarrollo.

humanitarian actors have advocated a robust climate change adaptation framework that gives priority to the most vulnerable.
los agentes humanitarios han promovido un sólido marco de adaptación al cambio climático que dé prioridad a los más vulnerables.

South Africa remains committed to an action-orientated Agenda for Development which gives priority to international cooperation for development.
Sudáfrica sigue comprometida con un Programa de Desarrollo que sea pragmático y que dé prioridad a la cooperación internacional para el desarrollo.