HAS GIVEN PRIORITY IN SPANISH TRANSLATION

• ha dado prioridad
• ha priorizado
• ha otorgado prioridad
• ha asignado prioridad
• ha concedido prioridad

Examples of using Has given priority in English and their translations into Spanish

The Institute has given priority to awareness-raising activities
El Instituto ha priorizado la sensibilización y capacitación de periodistas

the Registrar has given priority to a reform of the legal aid programme
el Secretario ha dado prioridad a la reforma del programa de asistencia jurídica

The Thai government has given priority to this project in order to link with and facilitate the policy on debt
El Gobierno tailandés ha asignado prioridad a este proyecto a fin de vincularlo con la política de alivio de la deuda para los agricultores

programme has given priority to the review for publication of waste management safety fundamentals and safety standards.
del Organismo ha otorgado prioridad al examen para su publicación de nociones fundamentales de la gestión inocua de desechos y normas de seguridad.

The Bolivarian University of Venezuela has given priority to the inclusion of indigenous peoples,
La UBV, ha dado prioridad a la inclusión de los pueblos indígenas, siendo ejemplo la

The Office of the Deputy Minister for Equal Opportunity has given priority to the organization of workshops on fundamental rights, which also include awareness of the international conventions on human rights within the framework of the Constitution.
De esta manera, el VIO ha priorizado la realización de talleres sobre Derechos Fundamentales que comprende además el conocimiento de Convenios internacionales sobre derechos humanos en el marco de la Constitución Política del Estado.

Secondly, the international community has given priority to weapons of mass destruction,
Segundo, la comunidad internacional ha asignado prioridad a las armas de destrucción en masa,

The Brazilian Government has given priority to eliminating all forms of discrimination
El Gobierno del Brasil ha otorgado prioridad a la eliminación de todas las formas de discriminación

the Mission has given priority to dialogue with representatives of the international community,
la Misión ha dado prioridad al diálogo con los representantes de la comunidad internacional,

for this reason the winery has given priority to the cultivation of international varieties.
por esta razón la bodega ha priorizado el cultivo de variedades internacionales.

ground surveillance of alleged mass grave sites to which ICTY has given priority status.
de vigilancia aérea y terrestre de las presuntas fosas comunes a las que el Tribunal ha concedido prioridad.

The Department of Economic and Social Affairs has given priority to collecting and disseminating basic data on governance
El Departamento de Asuntos Económicos y Sociales ha asignado prioridad a la reunión y difusión de datos básicos sobre buena gestión

The Police Division has given priority to creating a policy development group from its existing resources,
La División de Policía ha dado prioridad a la creación de un grupo de formulación de políticas con cargo a los recursos existentes,

in its Programme for the Promotion of Health, has given priority to promoting healthy eating habits.
dentro de su Programa de promoción de la salud, ha priorizado la promoción de una alimentación saludable.

but the judiciary has given priority to processing piracy cases.
pero la judicatura ha otorgado prioridad al enjuiciamiento de las causas de piratería.

the Conference of Parties in the Convention on Biological Diversity has given priority to the protection of traditional knowledge of indigenous and local communities.
la Conferencia de las Partes en el Convenio sobre la Diversidad Biológica ha asignado prioridad a la protección de los conocimientos tradicionales de las comunidades indígenas y locales.

the Follow-up Commission has given priority to fulfilling the security commitments contained in the Agreement on the Strengthening of Civilian Power, including that of promoting the reform of the Arms
la Comisión de Acompañamiento haya dado prioridad al cumplimiento los compromisos vinculados al tema de seguridad contemplados en el Acuerdo sobre Fortalecimiento del Poder Civil,

in the medium term, Chile has given priority to drafting domestic legislation aimed at combating the new forms of the phenomenon.
Chile ha dado la prioridad a la elaboración en el ámbito interno de una legislación apropiada para combatir las nuevas modalidades del fenómeno.

the Follow-up Commission has given priority to the implementation of the commitments relating to fiscal
la Comisión de Acompañamiento priorizó el cumplimiento de los compromisos relativos a la problemática fiscal

participatory approach to citizen security the Government has given priority to the issue of the ties that must exist both between communities
participativo sobre la seguridad ciudadana, el Gobierno le otorga prioridad a la cuestión de los vínculos que deben unir entre sí a las comunidades