SHOULD GIVE PRIORITY IN SPANISH TRANSLATION

• deberían dar prioridad
• debería asignar prioridad
• debería otorgar prioridad
• deben conceder prioridad
• debería priorizar
• deberían atribuir prioridad
• debe dar prioridad
• debería dar prioridad
• deben dar prioridad
• deben otorgar prioridad
• deben asignar prioridad
• deberían asignar prioridad

Examples of using Should give priority in English and their translations into Spanish

Agency should give priority to certain substances,
La Agencia debe conceder prioridad a determinadas sustancias,

Any reform should give priority to increasing the representation of the developing countries,
Toda reforma deberá dar prioridad a una mayor representación de los países en desarrollo,

The youth theme group should give priority to collaboration between youth NGOs and United Nations entities.
El grupo temático sobre la juventud deberá asignar prioridad a la colaboración entre las organizaciones no gubernamentales juveniles y las entidades de las Naciones Unidas.

The post-2015 development agenda should give priority to the reduction of inequality as a stand-alone goal.
La agenda para el desarrollo después de 2015 debe conceder prioridad a la reducción de la desigualdad en cuanto objetivo por cuenta propia.

Such dialogue and negotiations should give priority, from the outset, to international humanitarian law
Los diálogos y las negociaciones deberán priorizar, desde sus inicios, el derecho internacional humanitario

One speaker said that the Department should give priority to providing delegations with press releases.
Un orador dijo que el Departamento debía dar prioridad al suministro de comunicados de prensa a las delegaciones.

It was felt by many that the Sub-Commission should give priority to recommendations based on in-depth studies of particular situations
Muchos habían estimado que la Subcomisión debía dar prioridad a las recomendaciones basadas en estudios pormenorizados de situaciones específicas

Still other delegations were of the view that the Commission should give priority to defining the rules on liability
Sin embargo, según otras delegaciones, la Comisión debía asignar prioridad a la definición de normas sobre responsabilidad e incluso iniciar la

However, in using funds of that nature, the Organization should give priority to the Secretary-General's special missions, for which insufficient amounts had been budgeted.
Sin embargo, cuando se utilicen fondos de esta naturaleza, la Organización deberá dar prioridad a las misiones especiales del Secretario General para las cuales se hayan asignado cantidades insuficientes en el presupuesto.

UNCTAD should give priority to matters of real interest for development.
la UNCTAD debía dar prioridad a los asuntos que tenían un verdadero interés para el desarrollo.

ensure that the Council avoided that pitfall, the working group should give priority to a review of politicized country-specific mandates.
el grupo de trabajo deberá dar prioridad al examen de los mandatos por países aquejados de politización.

the Subcommittee of Adapted Physical Education of the State Sports Council should give priority to the suggested measures
el Subcomité de educación física adaptada del Consejo Estatal de Deportes debería conceder prioridad a las medidas recomendadas

One delegation emphasized that development policies should give priority to the basic needs of the society.
Una delegación destacó que en las políticas de desarrollo debería darse prioridad a las necesidades básicas de la sociedad.

The national policy against child labour should give priority in the first instance to abolishing the worst
En la política nacional contra el trabajo infantil deberá atribuirse prioridad en primer lugar a la abolición de las formas peores

Any legal campaign to combat impunity should give priority to such cases,
En el marco de una campaña judicial de lucha contra la impunidad, debería darse prioridad a estos expedientes que, con demasiada frecuencia,

Peacekeeping should give priority to the protection of the most vulnerable members of society,
En el mantenimiento de la paz se debe otorgar prioridad a la protección de los miembros más vulnerables de la sociedad,

Allocations of State resources should give priority to the peace agreements,
Al asignarse los recursos públicos debe darse prioridad a los acuerdos de paz,

Such an undertaking should give priority to the human rights framework elaborated in this report.
En ese compromiso se debería dar prioridad al marco en materia de derechos humanos elaborado en el presente informe.

Security Council reform should give priority to increasing the representation of developing countries, those in Africa in particular.
En el proceso de reforma del Consejo de Seguridad debe darse prioridad al aumento de la representación de los países en desarrollo, en particular los de África.

The UNIDO programme framework should give priority to the development of small and medium enterprises to
En el marco programático de la ONUDI se debe asignar prioridad al desarrollo de empresas pequeñas