GIVES PRIORITY in Slovak translation

• uprednostňuje
• dáva prednosť
• sa uprednostnia
• dáva prioritu

Examples of using Gives priority in English and their translations into Slovak

at its president's instigation, adopted an overall action plan that gives priority to culture3, is a key political statement.
prijala na podnet svojej predsedníčky všeobecný akčný plán, ktorý dáva prioritu kultúre3, je významným politickým vyhlásením.

We also need an overall policy underpins and gives priority to electricity supplies generated from renewable sources,
Ďalej potrebujeme vytvoriť piliere celkovej politiky a uprednostňovať výrobu energie z obnoviteľných zdrojov tak,

The new wording gives priority to the obligations and job-seeking activities in the State providing the benefits
Novým znením sa dáva prednosť povinnostiam a činnostiam súvisiacim s hľadaním zamestnania v štáte,

we must work on establishing a new economic model that gives priority to employment, social progress
musíme pracovať na vytvorení nového hospodárskeho modelu, ktorý dá prednosť zamestnanosti, sociálnemu pokroku

due to a mentality which gives priority to immediate human usefulness and productivity.
u iných tomu tak nie je v dôsledku mentality, ktorá kladie na prvé miesto bezprostredný úžitok a produktivitu človeka.

Recognises that the EIB gives priority to innovation and skills in order to drive growth
Uznáva, že EIB uprednostňuje inovácie a zručnosti s cieľom stimulovať rast

The EIB Group gives priority to projects furthering
Skupina EIB uprednostňuje projekty, ktoré presadzujú

on commands does the will of God and gives priority to the peace and which life preaches Mary,
na pokyny činí vôľu Božiu a dáva prednosť pokoju a aký život káže Mária,

The Committee points out that the method used by the Commission to identify EU areas eligible for regional exemptions under Article 107(3) gives priority to the regions with the most serious problems(subparagraph a),
Výbor poukazuje na to, že metóda použitá Komisiou na vymedzovanie oblastí Únie, ktoré môžu byť oprávnené na regionálne výnimky stanovené v článku 107 ods. 3, uprednostňuje regióny, ktoré zápasia s najzávažnejšími problémami,

modifying Law 1992-52 on narcotics, which gives priority to prevention instead of dissuasion
ktorý nahrádza zákon 1992-52 o drogách a ktorý uprednostňuje prevenciu namiesto odrádzajúcich opatrení

in breach of the Treaty on European Union which gives priority to such competence.
Zmluvou o Európskej únii, ktorá uvedené právomoci uprednostňuje.

of Regulation(EC) No 1234/2007 which gives priority to farmers above 55 years old or those who opt to grub up their entire holdings,
č. 1234/2007, ktoré uprednostňujú poľnohospodárov nad 55 rokov alebo tých, ktorí sa rozhodnú vyklčovať celý poľnohospodársky podnik,

the work programme gives priority to projects focusing on improving the understanding of the Network on the part of judges and other practitioners of the law
v pracovnom programe sa uprednostňujú projekty zamerané na zlepšenie poznatkov sudcov a ostatných subjektov uplatňujúcich právo o sieti,

which once again gives priority to incinerators, which, in our view,
ktorá znovu uprednostňuje spaľovacie stanice.

The child gives priority to you.
Dieťa vám poprehadzuje priority.

The Fund gives priority to drinking-water supply, treatment of wastewater
Prioritami fondu sú dodávky pitnej vody,

while Christian democracy gives priority to Christian culture;
zatiaľ čo kresťanská demokracia dáva do popredia kresťanskú kultúru;

What I think is important about this action plan is that it clearly gives priority to civilian initiatives.
V tomto akčnom pláne je podľa mňa dôležité to, že pripisuje prioritu civilným iniciatívam.

More and more customers with online shopping gives priority e-shop whose reliability is verified directly with other customers.
Čoraz viac zákazníkov dáva pri online nakupovaní prednosť e-shopom, ktorých spoľahlivosť je overená priamo inými zákazníkmi.

Notes that the conflict resolution plan for South Kivu, which gives priority to the military solution,
Konštatuje, že plán na riešenie konfliktu v Južnom Kivu, spočívajúci v uprednostnení vojenského riešenia,