KEY PRIORITY in Slovak translation

• kľúčovou prioritou
• hlavnou prioritou
• kľúčových prioritných
• hlavných prioritných
• základnou prioritou
• kľúčovú prioritu
• kľúčová priorita
• kľúčové prioritné
• hlavných priorít
• kľúčové priority
• hlavnú prioritu

Examples of using Key priority in English and their translations into Slovak

The European Qualifications Framework is a key priority for the European Commission in the process of recognition of professional competences.
Európska kvalifikačná štruktúra je v procese uznania odborných kompetencií základnou prioritou Rady Európy.

A key priority is to help developing countries to benefit from globalisation,
Hlavnou prioritou je pomáhať rozvojovým krajinám čerpať výhody z globalizácie,

invites the Commission to propose new specific reduction measures for each of the 13 key priority areas in the Action Programme.
vyzýva Komisiu, aby navrhla nové konkrétne opatrenia na zníženie zaťaženia pre každú z 13 kľúčových prioritných oblastí akčného programu.

Calls on the EU institutions to ensure, as a key priority, a level playing field for the steel industry.
Vyzýva inštitúcie EÚ, aby ako kľúčovú prioritu zabezpečili vytvorenie rovnakých podmienok pre oceliarsky priemysel.

Therefore, a key priority is to invest in sustainable development,
Hlavnou prioritou je preto investovať do trvalo udržateľného rozvoja,

Before the Commission can recommend opening accession negotiations Albania will need to intensify reforms in key priority areas, notably as regards the rule of law.
Skôr než Komisia odporučí otvorenie prístupových rokovaní, bude Albánsko musieť zintenzívniť reformy v kľúčových prioritných oblastiach, najmä pokiaľ ide o právny štát.

As a key priority of the Better Regulation agenda, this fast track amendment
Ako kľúčová priorita programu lepšej právnej regulácie bola táto zrýchlená zmena

Condition also set one key priority which the country needs to fulfil in order to achieve the opening of accession negotiations.
Stanovila aj kľúčovú prioritu, ktorú krajina potrebuje splniť, aby dosiahla otvorenie prístupových rokovaní.

Given the high level of public debt, enhancing the growth potential should be a key priority so as to reduce the risk of adverse effects on the functioning of the economy.
Vzhľadom na vysokú úroveň verejného dlhu by hlavnou prioritou malo byť zvýšenie potenciálu rastu, aby sa znížilo riziko nepriaznivých účinkov na fungovanie hospodárstva.

In order to be able to open accession negotiations, Albania will need to implement reforms in key priority areas, mainly by finalizing the comprehensive reform of the judicial system.
Skôr než Komisia odporučí otvorenie prístupových rokovaní, bude Albánsko musieť zintenzívniť reformy v kľúčových prioritných oblastiach, najmä pokiaľ ide o právny štát.

Specifically, it set out four key priority areas of interven- tion:
Konkrétne v nej boli vytýčené štyri kľúčové prioritné oblasti pomoci:

Select key priority ICT standardisation actions that are needed in those sectors and technologies.
Zvoliť kľúčovú prioritu opatrení normalizácie v oblasti IKT, ktoré sú potrebné pre tieto odvetvia a technológie.

follow-up of existing agreements a key priority for EU trade policy.
kontrola existujúcich dohôd ako kľúčová priorita obchodnej politiky EÚ.

is a key priority of the European Union.
je hlavnou prioritou Európskej únie.

A better focus on the priorities of the Annual Growth Survey with fewer recommendations on just a few, key priority areas for action.
Užšie zameranie na priority ročného prieskumu rastu s menším počtom odporúčaní, pričom odporúčania sa týkajú len niekoľkých kľúčových prioritných oblastí, v ktorých treba konať;

Our four Working Groups represent our key priority areas and each committee belongs to one Working Group.
Naše štyri pracovné skupiny predstavujú naše kľúčové prioritné oblasti a každý výbor patrí do jednej pracovnej skupiny.

A number of Member States identified the revision of the Working Time Directive as a key priority at EU level.
Niekoľko členských štátov označilo revíziu smernice o pracovnom čase za kľúčovú prioritu na úrovni EÚ.

Ensuring the respect of the commitments agreed with other trade partners is a key priority of the von der Leyen Commission.
Zabezpečenie dodržiavania záväzkov dohodnutých s ostatnými obchodnými partnermi je jednou z hlavných priorít Komisie von der Leyenovej.

Because the market is-- market conditions are tough, we are making sure that increasing operational efficiency is our key priority.
Pretože trhové podmienky sú ťažké, uisťujeme sa, že zvýšenie operačnej efektívnosti je naša kľúčová priorita.

Furthermore, the project is in perfect harmony with Edenred's stated sustainability goals, of which access to balanced nutrition is a key priority.
Tento projekt je navyše v dokonalom súlade s cieľmi spoločnosti Edenred v oblasti udržateľnosti, ktorých hlavnou prioritou je prístup k vyváženej strave.