Examples of using
Key role
in English and their translations into Slovak
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
In Cloud Security plays a key role.
V Private Cloude hrá bezpečnosť klúčovú úlohu.
at least will play a key role.
prevezme rozhodnutie všetkých týchto prípadov, alebo aspoň bude hrať kľúčovú úlohu.
The chambers and their policy experts will also play a key role in knowledge management activities for creating,
Komory a ich odborníci na politiky budú tiež hrať dôležitú úlohu v činnostiach riadenia vedomostí pri vytváraní,
will continue to play a key role in fighting unemployment
bude naďalej zohrávať rozhodujúcu úlohu v boji proti nezamestnanosti
Machine learning and artificial intelligence play a key role here by linking data from different sources,
Hlavnú úlohu pri tom zohrávajú strojové učenie a umelá inteligencia, pretože integrujú dáta z rôznych zdrojov,
And because oxygen also plays a key role in your recovery, you are ready for your next workout in no time.
A tiež, pretože kyslík tiež hrá zásadnú úlohu vo vašom zotavenie, budete pripravení na ďalšie cvičenie v žiadnom momente vôbec.
The European Parliament could also play a key role in the national debate,
Európsky parlament by takisto mohol zohrávať rozhodujúcu úlohu na vnútroštátnych diskusiách
Education and training programmes play a key role in fostering the creation of a competitive
Programy odbornej prípravy a vzdelávania zohrávajú hlavnú úlohu v napomáhaní k tvorbe konkurencieschopnej
Standards can play this key role only if they keep pace with the development of technologies
Normy môžu zohrávať túto zásadnú úlohu iba v prípade, že udržia krok s vývojom technológií
plays a key role in various processes(e.g.,
HRA klucov úlohu v rôznych procesoch(napr,
The European Union has a key role in this quest for a new world governance and to this end must encourage consistency
Európska únia má v tomto úsilí o novú svetovú správu rozhodujúcu úlohu a musí preto presadzovať koherenciu politík,
The work of the social partners and organised civil society plays a key role in this regard and must be supported and acknowledged.
Práve tu zohráva hlavnú úlohu práca sociálnych partnerov a organizácií organizovanej občianskej spoločnosti, ktorú je potrebné podporiť a vziať do úvahy.
Customs and tax administrations play a key role in carrying out checks at external borders
Colné a daňové správy zohrávajú zásadnú úlohu, ktorá spočíva vo výkone kontrol na vonkajších hraniciach
The accompanying teachers will play a key role, bearing full responsibility for the students while they are travelling to/from
Sprevádzajúci učitelia budú zohrávať rozhodujúcu úlohu a mať plnú zodpovednosť za študentov počas ich cesty do Bruselu
Start beating is important for the development of the heart, and NCX1 protein plays a key role in the generation of calcium signals required for shock action organ.
Štart biti JE dôležitá pre vývoj srdca NCX1 proteín zohráva klucov úlohu pri vytvárané vápenatých signálové potrebnych pre šok akčné orgán.
Cohesion policy also plays a key role in support of the economic regeneration of rural areas,
Politika súdržnosti zohráva hlavnú úlohu aj pri podpore hospodárskeho ozdravenia vidieckych oblastí
Heavy artillery played a key role in the Battle of Kraków in December of 1914, and the artillery fire was directed
V decembri 1914 pri bitke o Krakov dôležitú rolu odohralo delostrelectvo a jej streľba smerovala práve z pozorovacích balónov,
The Plan recognizes the key role of environmental regulation as a driver of eco-innovation
Plán uznáva zásadnú úlohu právnych predpisov pri vývoji ekologických inovácií
Public procurement plays a key role in the Europe 2020 strategy as one of the market-based instruments that should be used to achieve these objectives.
Verejné obstarávanie zohráva hlavnú úlohu v stratégii Európa 2020 ako jeden z trhovo orientovaných nástrojov, ktorý by sa mal využiť na dosiahnutie týchto cieľov.
Researchers have shown that Mst1/ 2 plays a key role in signaling of cytokine that is necessary for the priming of T cells
Vedci ukázali, ZE Mst1/ 2 HRA klucov úlohu v signalizáciám cytokínu, ktore ŠÚ nevyhnutné vopred aktiváciám T-Slovakia,
Slovenský
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文