ATISBO IN ENGLISH TRANSLATION

• glimpse
• hint
• glimmer
• inkling
• modicum
• glimmering

Examples of using Atisbo in Spanish and their translations into English

Ni un atisbo de este escándalo se relacionará con usted.
No breath of scandal will attach to you.

Sin atisbo de miedo.
Not a flicker of fear.

¿Tienes un atisbo de prueba contra él?
Do you even have one shred of evidence against him?

Un atisbo de ansiedad.
A flutter of anxiety.

Os daré un atisbo del archivo laboral de Larry.
I will give you a peek into Larry's personnel file.

Pero aparentemente aún hay… un atisbo de decencia en su código genético.
But apparently there is still… a spark of decency in your genetic code.

No muestran ni un atisbo de miedo, dolor o interés.
They don't show a flicker of fear, pain or interest.

Y un atisbo de creencia.
And one glimmer of belief.

Científicos ganadores del Premio Nóbel han probado esto sin un atisbo de duda.
Nobel Prize winning scientists have proven this without a shred of doubt.

solo un atisbo.
just one glimpse.

Y nunca hubo un atisbo de respuesta.
And there was never a flicker of response.

(917.3) Estos matrimonios primitivos a prueba estaban enteramente libres de todo atisbo de formalidades;
These primitive trial marriages were entirely free from all semblance of license;

Hay un hombre ciego buscando un atisbo de duda.
There's a blind man looking for a shadow of doubt.

Algo por el estilo-contestó ella con un atisbo de amargura-.
Something like that,” she said with a trace of bitterness.

Teníamos un amor sincero sin ningún atisbo de duda.
We had a love devout without a shred of doubt.

se despertó entonces en mí un atisbo de visibilidad y libertad.
a bit of manliness and freedom awoke in me.

Hongou había perdido todo atisbo de cordura.
Hongou had lost any semblance of control.

Espera distraída a que la atiendan, sin atisbo de impaciencia.
She peacefully waits to be served, without a shadow of impatience.

inspiradores- brindan un atisbo de la diversidad juvenil ugandesa.
inspiring- give insight into the diversity of Ugandan youth.

Una oscura, putrefacta mazmorra donde se ha perdido todo atisbo de esperanza.
A dark, rotting dungeon where all glimer of hope has been lost.