Examples of using Bajorrelieve in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pisanello, por su parte, fundió sus medallas como un bajorrelieve de bronce, mostrando claramente la obra de un pintor
Pisanello, on the other hand, melted his medals the same as a bronze low-relief, clearly showing the work of a painterfueron grabados en bajorrelieve, combinando técnicas de percusión en área
En la torreta de la esquina podemos observar un bajorrelieve que representa una escena de la Anunciación.
adobe con decoraciones en sus paredes en alto y bajorrelieve.
adobe construction with decorations in its walls on high and low embossment.Charpentier se afirma, desde sus comienzos en el Salón, como un maestro en el arte del bajorrelieve.
Charpentier showed himself to be a master in the art of low relief from his very first exhibits at the Salon.
Las figuras de los dos reyes han sido talladas en bajorrelieve, mirando el uno al otro.
The figures of the two kings have been carved in low relief, looking at each other.Tacca contribuyó con los paneles en bajorrelieve de la base.
Tacca contributed the bas-relief panels on its base.El altar mayor que se usa hoy para celebrar misa está decorado con un bajorrelieve en alabastro de principios del siglo XVII que representa la última cena.
The high altar used today for the Eucharist is decorated with a relief in alabaster from the beginning of the 17th century depicting the Last Supper.En 1757, recibe el primer gran Premio de Roma por un bajorrelieve que lleva por título Tullie faisant enlever les morts.
He won the first grand prize for sculpture in 1757, on a bas-relief with the subject Tullie faisant enlever les morts.a casa de 4x4 m con paredes exteriores revestidas con un revoque materico trabajado en bajorrelieve, formada por una cocina,
a little home measuring 4x4m with its outer walls covered with a material plaster worked in bas-relief, consisting of a kitchen,En el lado sur se encuentra un bajorrelieve de bronce de un hombre pionero,
On the south side is a bronze bas-relief of a pioneer man,grabado en relieve y bajorrelieve, cabezadas superiores
un crucero con un bajorrelieve que cuenta la leyenda del célebre gallo de Barcelos.
a stone cross with a bas-relief that relates the legend of the popular Rooster of Barcelos.
El esqueleto estaba montado en la pared en bajorrelieve, con la cola curvada hacia arriba,
The skeleton was wall-mounted in bas relief, with the tail curved upwards,impactantes columnas salomónicas, detalles bajorrelieve, techos altísimos
shocking salomonic columns, bas-relief details, high ceilingsestaba decorada con bandas espirales de escultura en bajorrelieve que representaban los triunfos del emperador,
was decorated with spiral bands of sculpture in bas relief representing the triumphs of the emperor,renacentista del bajorrelieve.
Renaissance tradition of the bas-relief.con cañones que salpican el bajorrelieve y grandes valles intermontanos conectando con las montañas vecinas,
with canyons punctuating the low relief and greater intermontane valleys connecting it to neighboring mountains,Ya entonces su obra se caracteriza por una concepción de la figura como vista en bajorrelieve, pintada con contornos claros,
Even at this early date, his work was characterized by a conception of the figure as if seen in low relief, drawn with clear contours,En París, realizó un bajorrelieve que representa la batalla de Jemappes como parte de las decoraciones del Arco de Triunfo,
