Examples of using Base fija in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Con base fija en Madrid desde hace un año,
With a fixed basis in Madrid for already one year,En caso de necesidad, es posible amarrarla a una base fija mediante las ranuras con forma de ojo de cerradura,
Siempre y cuando la empresa no residente no tenga un establecimiento permanente o una base fija en el país de origen,
As long as the non-resident enterprise does not have a permanent establishment or fixed base in the source country, does not furnishdejando su otra base fija disponible para uso sin mesa.
leaving your other fixed base available for nontable use.un no residente en el país de origen están sujetos a impuestos si el no residente tiene una base fija en el país de origen de la que puede disponer con regularidad el no residente y los ingresos son atribuibles a la base fija.
other independent services derived by a non-resident from the source country are taxable if the non-resident has a fixed base in the source country regularly available to the non-resident and the income is attributable to the fixed base.
del artículo 14, solo si la empresa no residente tuviera relaciones muy estrechas con el país de origen establecimiento permanente, base fija, o estadía o trabajo prolongados en el país de origen.
article 14 only if a high threshold in terms of the non-resident's connections to the source country is met permanent establishment, fixed base or a substantial amount of time working or staying in the source country.Bases fijas con pies protectores de plástico;
Fixed bases with protective plastic feet;Marco de mesa de acero inoxidable tubular; Bases fijas con.
Product Description Table frame made of tubular stainless steel; Fixed bases with.Puntos aceptados como referencia de bases fijas.
Points accepted as fixed bases of reference.Ajuste la posición de la altura final tal y como se describe en AJUSTE DE LA PROFUNDIDAD DE LA BASE FIJA.
Set final height position as described in FIXED BASE DEPTH ADJUSTMENT.Las restantes estructuras de la UNITA dentro de Angola son militares y cada vez hay menos bases fijas.
The remaining structures of UNITA within Angola are military and the fixed bases have become fewer and fewer.La Fuerza Aérea Suiza opera desde varias bases fijas( ver el estado actual),
The Swiss Air Force operates from several fixed bases(see current status)Podemos también considerar la categoría de todos los fibrados vectoriales sobre un espacio base fijo X. Como morfismos en esta categoría tomamos esos morfismos de fibrados vectoriales cuya función en el espacio base es la función identidad de X. Nótese
We can also consider the category of all vector bundles over a fixed base space X. As morphisms in this category we take those morphisms of vector bundles whose map on the 
Fresadora de base fija MRF23EVS.
MRF23EVS Fixed Base Router.La altura de la base fija.
The height of the fixed base.Puede añadir una base fija accesorio.
You can add a fixed base accesory.Ajuste de profundidad con la base fija.
Depth adjustment with fixed base.¡Ustedes son su base fija!
Base fija para int. enchuf.3P adecuado….
Fixed Base for int. enchuf.3P suitable….Remoción del motor de la base fija.
Removing motor from fixed base.
