BORDEANDO in English translation

Bordeando los temas, siendo poco definidos en sus preguntas.

Skirting around issues, not being defined enough in their questions.

Todos llegarán a hacer cosas insospechadas, bordeando el límite de lo imperdonable.

All the affected will come to take unsuspected actions, flanking the limit of the unforgiving.

Fiona prefería rodar bordeando la costa.

Fiona prefered rolling alongside the coast.

Acá lo utilicé a modo de galón bordeando unas hojas otoñales.

Here, I used it as a ribbon to border fall(autumn) leaves.

Esta Ciclo-Pista está conectada hasta la entrada de Zihuatanejo bordeando el bulevar.

This path also connects up to the entrance to Zihuatanejo alongside the boulevard.

Pregunté, con lágrimas bordeando mis ojos.

I asked, tears brimming in my eyes.

Roomies bailando terminan haciendo tijeras y bordeando.

Dancing roomies end up scissoring and rimming.

El espejo del lado del automóvil debe estar bordeando.

The car side mirror must be edging.

¿No cree que estén bordeando otra vez?

You don't suppose they're flanking again?

Navegaremos hacia el sur siguiendo la costa y bordeando las playas.

We will sail towards the south following the coast and skirting around the beaches.

Pero esto está bordeando el hostigamiento.

But this is borderlining on harassment.

Bordeando el litoral se extiende el moderno paseo marítimo,

Skirting the coast, you will find the modern promenade,

Recorrimos alrededor de 5 kilómetros bordeando el Lago Argentino hasta llegar a las Cuevas de Walichu.

We covered about 5 kilometers around Lake Argentino and reached the Walichu Caves.

Así bordeando el río Neretva me dirigí a Mostar,

So I cycled to Mostar, skirting the Neretva River,

Caminata bordeando el Cañón, en el trayecto se aprecian huellas de dinosaurios

Trek around the canyon. On the way, you will see dinosaur footprints

Caminamos por 45 minutos bordeando la quebrada hasta descender al borde del río, donde se encuentran

We walk for 45 minutes surrounding the ravine until we reach the river's edge, where old Atacama settlements

Continuamos bordeando las instalaciones de la hípica

We continue skirting the facilities of the horse riding

Íbamos bordeando la costa, el cadaver había quedado enganchado en una roca,

We were going around the coast, the corpse had got caught on a rock.-

Desde allí, volvemos colina abajo, bordeando la Alcazaba, visitando el segundo mirador

From there, we come back down the hill, along the edge of Alcazaba, visiting the second viewpoint

Continuamos bordeando los campos de cultivo

We Continue skirting the cultivation fields

BORDEANDO IN ENGLISH TRANSLATION