Examples of using Cabeceo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Doble cabeceo.
El cabeceo mostro una sensibilidad de 73.2%
HN showed a sensitivity of 73.2%La mejor distribución de cargas reduce el cabeceo, con lo que mejora la respuesta en aceleración.
Un cabeceo tan bueno como guiñarle a un murciélago ciego!
A nod's as good as a wink to a blind bat!En el servo de cabeceo(derecha, delante)
The output shaft of the pitch-axis servo(right, front)Pregunta, señalando a la oficial con un cabeceo-.
He asks, nodding up at the woman officer.Mi partida, mi dirección, balance, cabeceo, todas estas cosas.
My heading, my direction, roll, pitch, all these things.Y el avión tendría que haber tenido un cabeceo y balanceo.
El Billy se mantiene estable en cabeceo pero tiende a disipar los movimientos del aire con cambios de dirección que,
The Billy is stable in pitch, but it tends to dissipate the movements of the air with changes of direction which,Es muy estable en cabeceo, lo que permite coordinar el giro con el paramotor
It is very stable in pitch, which helps to coordinate the turn with a paramotorWindows Es duro compilar una lista de tiradores sin un cabeceo al GTA.
tengan buen salto, cabeceo y marca.
gobierno y cabeceo.
steering, and pitch.Tu F-27B Stryker está equipado con un tercer canal para el elevador control del cabeceo.
Your F-27B Stryker is equipped with a third channel for elevator pitch control.Para evitar la intrusión de aire en el sistema de bomba del equipo motorizado de inclinación y cabeceo, eleve el equipo de potencia de 2 a 4 pulgadas.
Elevate power unit 2 inches to 4 inches if traveling to avoid air intrusion in the Power Trim and Tilt pump system.amplía las mediciones hasta seis grados de libertad añadiendo ejes de rotación balanceo, cabeceo y guiñada.
completes the six degrees of freedom measurements by adding axis rotation roll, pitch, and yaw.Además, se implementaron varias tecnologías para reducir el cabeceo aún más,
posición allá, cabeceo, balanceo, para realizar un alunizaje suave y tranquilo.
the attitude there, pitch, roll… for a nice, soft landing on the moon.El efecto giroscópico generado detuvo el cabeceo y la guiñada, mejorando la aerodinámica y por ende aumentando la precisión.
The gyroscopic effect thus generated stopped the pitching and yawing, improving both aerodynamics and accuracy.el taquigrafo de la Corte no puede grabar el cabeceo de su cabeza.
