Examples of using Cabestrante in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cada cabestrante ha sido diseñado para soportar un peso máximo de 375 toneladas; por motivos de seguridad, el sistema está provisto de dos frenos, uno en el motor y otro directamente en el cabestrante.
obscuro cuarto de máquinas hasta el control hidráulico del cabestrante, conectar el amplificador,
cables down into the cramped, dark engine room to the winch control hydraulics,Los cabestrantes solo se deben conectar a los postes automotrices.
A winch should only be connected to the automotive posts.Todos los cabestrantes se ha sometido a pruebas antes de salir de fábrica.
Esta aplicación es común en cabestrantes, tambores y sierras de cadena
This application is common on winch drums and chain sawscontroles de perforadoras y cabestrantes para dragas de todos tamaños.
spuds and winch controls for dredges of all sizes.pasacabos y cabestrantes.
fairlead and winch design.Engrane el cabestrante.
Engage the winch.El cabestrante, Courtney.
The winch, Courtney.Solicitó cabestrante. corto.
Winch requested. Over.Quizá tiene un cabestrante.
Maybe he's got a winch.Chicos, suban el cabestrante.
Guys, winch up.¡Está en un cabestrante!
It's on a winch!El cabestrante está estropeado.
The winch is jacked up.¡Coge el cabestrante!
Get the winch!He traído el cabestrante.
I brought the winch in.El cabestrante se arruinó.
The drum winch got jacked up.El cabestrante tardará dos horas.
The winch is still two hours away.¡Drizas al cabestrante!
Halyards to the winch!Desconocido. solicitó cabestrante. corto.
Unknown. Winch requested. Over.
