Examples of using Cabeza en el juego in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Mete la cabeza en el juego!
Jack entró en pánico al principio, pero mantuvo la cabeza en el juego.
Jack panicked at first but kept his head in the game.Tengo que Poner, poner la cabeza en el juego.
I gotta get ¡Es hora de meter la cabeza en el juego!
It's time to get your head in the game!Poner, poner la cabeza en el juego.
Get my head in the game.John tiene que poner la cabeza en el juego.
John needs to get his head in the game.Sólo mantén la cabeza en el juego. Mantén la cabeza en el juego.
Just keep your head in the game Just keep your head in the game.Así que mantened vuestra cabeza en el juego y estad listas para ensayar toda la exhibición mañana.
So keep your head in the game and be ready to rehearse nadie cuestionaría su deseo de mantener su cabeza en el juego.
no one would question her desire to keep her head in the game.por lo que tengo que tener mi cabeza en el juego ahora mismo,
why I gotta keep my head in the game right now,estoy sólo va a obtener mi cabeza en el juego y cocinar el culo ahora.
I'm just gonna get my head in the game and cook my ass off right now.debo tener mi cabeza en el juego.
get my head in the game.Mete la cabeza en el juego y O'Neil regresa a donde siempre debio estar… para probar pases
Get your head in the game. And o'Neil left to ponder whether he should have been… Trying out for Estoy haciendo mi mejor esfuerzo para mantener la cabeza en el juego, pero sigue siendo un poco inestable.
I'm doing my best to keep his head in the game, but he's still a little shaky.
Tennis is all about mental toughness, and you have to keep your head in the game.Sólo mantén la cabeza en el juego Tienes que… mantener la cabeza en el juego.
Just keep your head in the game You gotta get your head in the game.es hora de despertar y tener la cabeza en el juego.
it's time to wake up and get your head in the game.Si las chicas podemos mantener nuestra cabeza en el juego e intentar mantenernos unidas
Girls if we all keep our head in the game and try to stay togetherde vez en cuando, por lo que cuando el precio se establece por adelantado, es una gran manera de comenzar un viaje con la cabeza en el juego, sin preocuparse por el dinero.
that's a great way to start a trip with your head in the game, not fretting about money.Sólo debemos mantener nuestras cabezas en el juego y enfocarnos.
We just gotta keep our heads in the game and focus.
