Examples of using Cadena ABC in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Port Charles(también conocida como PC), es una serie americana transmitida del 1 de junio de 1997 hasta el 3 de octubre del 2003 por medio de la cadena ABC.
Port Charles(commonly abbreviated as PC) is an American television soap opera that aired on ABC from June 1, 1997 to October 3, 2003.Namaste" es el noveno episodio de la quinta temporada de la serie de televisión Lost, de la cadena ABC.
LaFleur" es el octavo episodio de la quinta temporada de la serie de televisión Lost, de la cadena ABC.
LaFleur" is the eighth television episode of the fifth season of ABC's Lost.Es el sexto episodio de la quinta temporada de la serie de televisión Lost, de la cadena ABC.
Is the sixth television episode of the fifth season of ABC's Lost.He's Our You" es el décimo episodio de la quinta temporada de la serie de televisión Lost, de la cadena ABC.
He's Our You" is the tenth television episode of the fifth season of ABC's Lost.Whatever Happened, Happened" es el undécimo episodio de la quinta temporada de la serie de televisión Lost, de la cadena ABC.
Whatever Happened, Happened" is the 11th television episode of the fifth season of ABC's Lost.Follow the Leader" es el decimoquinto episodio de la quinta temporada de la serie de televisión Lost, de la cadena ABC.
Follow the Leader" is the 15th television episode of the fifth season of ABC's Lost.Es conocido por interpretar al capitán Killian"Garfio" Jones, en la serie de la cadena ABC, Once Upon a Time.
Captain Killian"Hook" Jones is a fictional character in ABC's television series Once Upon a Time.Dead is Dead" es el duodécimo episodio de la quinta temporada de la serie de televisión Lost, de la cadena ABC.
This Place Is Death" is the fifth television episode of the fifth season of ABC's Lost.A las 9h42, la cadena ABC transmite en vivo imágenes del incendio que devora dos pisos del anexo de la Casa Blanca que alberga las oficinas de los colaboradores del presidente Bush y del vicepresidente Cheney.
At 09.42, ABC airs live footage of flames consuming two floors of the White House annex housing the offices of presidential and vice-presidential staffers.El show de anoche de"Dancing with the Stars" en la cadena ABC ofreció un gran baile de estilo libre o freestyle acerca de dos famosos fontaneros que no sólo los video jugadores los conocen muy bien desde la década de 1980.
Last night's Dancing with the Stars on ABC featured one great freestyle dance about two famous plumbers that not just gamers know too well since the 1980s.El segundo programa se emitió en la cadena ABC entre 1990 y 1992,
The second show aired on ABC between 1990 and 1992,Cuando la cadena ABC comenzó un show que trataba la temática de transformar casas para familias necesitadas en siete días
When ABC began developing a show that would transform the homes of deserving families in seven daysDespués que la serie terminó debido a una disputa contractual con la cadena ABC, volvió a interpretar el papel de García en las cuatro historias del Zorro que se emitió como parte de Walt Disney Presents en 1960 y 1961.
After the series ended due to a contract dispute with ABC, he reprised the role of Garcia in all four Zorro stories that aired as part of Walt Disney Presents in 1960 and 1961.Muchos de los programas de Disney que habían sido emitido en negro y blanco por la cadena ABC habían sido filmado realmente en color,
As many of the Disney programs that aired in black-and-white on ABC were actually filmed in color, they could easily becomentar para la cadena ABC Sports, fundar la Liga Nacional Junior de Tenis de su país
commentating for ABC Sports, founding the National Junior Tennis League,Más tarde, Fuller hizo el papel principal de Ned en la serie Pushing Daisies especialmente para Lee Pace, esta serie se estrenó en la cadena ABC en octubre de 2007
Later, Fuller cast Pace in the lead role of Ned in the series Pushing Daisies which debuted on ABC in October 2007Desde 1990 en adelante, el productor ejecutivo de¿Quién quiere ser millonario?, Michael Davies, trató de revivir el programa como The $640 000 Question para la cadena ABC, antes de abandonar ese esfuerzo en favor del éxito británico?
In 1999, television producer Michael Davies attempted to revive Question as The $640,000 Question for ABC, before abandoning that project in favor of producing an American version of the British game show Who Wants to Be a Millionaire?emitido en la fenecida cadena DuMont desde el 4 de noviembre de 1948 hasta el 29 de abril de 1949, y en la cadena ABC desde el 27 de abril al 29 de junio de 1949.
EST from November 4, 1948, to April 24, 1949, then broadcast on ABC from April 27 to June 29, 1949.En los Estados Unidos sin embargo, la cadena ABC que llevaba la serie optó por emitirla opuesta al programa número uno en el país en el momento,
In the United States however, the ABC network that carried the series chose to air it opposite the number one show in the country at the time,
