Examples of using Cadena CBS in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
presidente de la cadena CBS, y más tarde de Ann McLaughlin-Korologos,
president of CBS network, and later it was Ann McLaughlin-Korologos,Star Trek hará su debut en la cadena CBS en enero del 2017 antes de que continúe en el servicio de transmisión por Internet conocido como CBS All Access.
will make its debut on CBS in January 2017 before it continues La serie de televisión Survivor de la cadena CBS escogió el archipiélago de las perlas como su base de operaciones para
The television series Survivor of CBS chain chose this place as their base of operations to produce three of their seasons,Fue conocido por su papel como el villano Roger Thorpe en la telenovela Guiding Light, de la cadena CBS, un papel que desempeñó desde 1971 hasta 1980
Lawrence tuvo durante un breve periodo de tiempo su propio programa de televisión The Steve Lawrence Show, uno de los últimos programas en blanco y negro de la cadena CBS.
Lawrence was briefly the star of a variety show called The Steve Lawrence Show,"one of the last television shows in black and white on CBS.3 lbs(ambas para la cadena CBS), The Closer(para TNT)
3 lbs(both on CBS), The Closer(on TNT),iniciaba carrera en el negocio de comentarista para los juegos de la NFL en la cadena CBS en los años 1970's.
doing color commentary for NFL games on CBS in the 1970s.El 10 de julio de 2013, la cadena CBS informó que de Pablo iba a dejar la serie por razones que no se revelaron,
On July 10, 2013, it was reported by CBS that de Pablo would be leaving NCIS for undisclosed reasons,En 2009, Steen apareció en seis episodios del drama policial de televisión canadiense Flashpoint(que también se transmiten por la cadena CBS en los Estados Unidos)
In 2009, Steen appeared in six episodes of the Canadian TV police drama Flashpoint(which is also broadcast on CBS in the U. S)parte de Nick por la cadena CBS desde el 2 de agosto de 2003 al 10 de septiembre de 2005.
then as part of Nick on CBS from August 2, 2003- September 10, 2005.se la recomendará a sus afiliados locales; la cadena CBS la utilizará en espacios de tiempo no especificados
will recommend it to local affiliates; CBS will use it in unspecified time-slotsse anunció el 29 de enero de 2008 que la cadena estadounidense CBS ha comprado los derechos para emitir la serie en Estados Unidos, convirtiéndola en la primera serie de televisión de Canadá emitió en primer tiempo en un EE.UU. en la cadena de televisión"Due South", también de la CTV show salió al aire por la cadena CBS.
2008 that American network CBS had purchased the rights to air the series in the United States, making it the first Canadian TV series aired in primetime on a US broadcast network since Due South, also a CTV show aired by CBS.La Super Bowl rota entre las cadenas CBS, Fox y NBC.
The Super Bowl television rights are rotated on a three-year basis between CBS, Fox, and NBC.La emisión fue tan popular que las cadenas CBS, NBC, American Broadcasting Company
The broadcast was so popular that the CBS, NBC, Blue and Mutual networks broadcastSin embargo, King World distribuyó programas más recientes de CBS, mientras los programas más viejos fueron sindicados por el filial empresarial de la cadena, CBS Paramount Television el sucesor a la distribuidor original de estos programas, Viacom Enterprises.
King World, however, distributed newer CBS shows such as Everybody Loves Raymond while the older shows were syndicated by corporate affiliate CBS Paramount Television, the successor to the original distributor Viacom Enterprises.Martin se acercó al productor de Law& Order, Dick Wolf, quien al enterarse de que las cadenas CBS y Fox le ofrecían varias ofertas a Martin,
Wolf hoped to cast him, and upon hearing that CBS and Fox both offered Martin development deals,La ceremonia se transmitió en vivo por la cadena CBS.
The show was broadcast live by CBS at 5:00 p.m.Su investigación está programada para transmitirse hoy mismo por la cadena CBS 2.
His investigation is scheduled to air today on CBS 2.KVTV es una estación de televisión afiliada a la cadena CBS en Laredo, Texas.
The KVTV calls are now assigned to the CBS affiliate in Laredo, Texas.en su programa televisivo de la cadena CBS.
in its broadcast of the CBS.
