Examples of using Calderos in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
A continuación, esta leche parcialmente descremada se vierte en los calderos de cobre, donde se mezcla con la leche entera que se ordeñó por la mañana.
This partly skimmed milk is then poured into the copper cauldrons where it is mixed with the whole milk from the morning milking.Nosotros somos como los calderos, que cocinan la comida
que utilizan calderos para la cocción: Le Sérail,
who use cauldrons to prepare their product:Ductos en general, aislamiento térmico de calderos y matenimiento de equipo avícola.
Hace tiempo que dejé de meter almas en los calderos y no estoy preparado para engullir un cuerpo hinchado,
I stopped putting souls into pots long time ago and I am not prepared to stomach a distended,
asfixia en los calderos, o por el corte de las gargantas sobre un caldero con el fin de recoger la sangre.
Además, hemos añadido orbes cristalinos explosivos, calderos de asedio, murallas almenadas, montacargas y un puente levadizo que creemos que gustará a los jugadores.
In addition to this we're also adding explosive glass orbs, crenelated walls and siege cauldrons, elevators, and a drawbridge that we think players will like.microondas, calderos, muchas especies, café,
microwave, pots, many species, coffee,Se necesitaron calderos eléctricos y mantas para el personal que no se trasladó a Tashkent y permaneció en la
Electric kettles and blankets were required for staff who did not relocate to Tashkentarroces, calderos.
rice,'calderos'.¡Guerreros, muevan los calderos de aceite a sus lugares
Warriors, move the cauldron of oil into placeSi colocáis los calderos de asedio en ellas, podréis arrojar aceite hirviendo a todos aquellos que intenten escalar las murallas de vuestro castillo.
Attaching the new siege cauldrons to the crenelated walls will let you pour boiling oil over anyone trying to scale your castle walls.Con un moderno diseño, este armario de acero inoxidable de la más alta calidad permite almacenar calderos, recipientes y vajilla de manera compacta y estructurada.
This way you can store pots, pans, tableware and containers in a space-saving and clear manner in your high quality stainless steel cupboard.
pinturas al óleo y cobre calderos.
oil paintings, and copper kettles.La rampa de acceso que une a la etapa se alineó con calderos de fuego, cada uno a una temperatura de 1000° F 538° C.
The entrance ramp linking to the stage has been lined with cauldrons of fire, each at a temperature of 1,000 °F 538 °C.Las cocciones y frituras se hacen tradicionalmente en calderos de hierro fundido construidos en el lado de cocinas grandes.
Both boiling and frying were traditionally done in a cast-iron cauldron built into the side of the large kitchen stove.Es perfecto para usar como un potenciador natural del sabor en sopas, calderos y salsas.
It's perfect to use as a natural flavor enhancer in soups, pots and sauces.una chimenea adornada con calderos de cobre.
a fireplace adorned with copper kettles.Depósitos de armas, arreos, piezas de calderos, una plaza adoquinada
Deposits of weaponry, horse trapping and parts of cauldrons, a paved plazaHas llegado al núcleo de todos los Calderos y has accedido a su información.
All Cores Overridden Reached the Core of every Cauldron and accessed the information within.
