Examples of using Califa in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
En octubre de 1899 los británicos supieron que el Califa y sus fuerzas estaban junto con los nativos Baggara al oeste de Kusti(Kaka), en Kordofán.
In October 1899 the British obtained information that the Khalifa and his forces were among his native Baggara to the west of Kusti(Kaka) in Kordofan.El Hotel La Casa del Califa también cuenta con un salón-cueva
El Califa fue perseguido
The Khalifa was hunted downCalifa era un periodista de radio
Califa was a journalist,Me llamo Omar Califa y he viajado 1.600 kilómetros para decirle que la necesito.
My name is Omar Khalifa and I have traveled 1,000 miles to tell you I need you.Sigue por la Avenida de Manolete hasta tomar la Calle del Califa(un poco a la derecha) y sigue hasta la Plaza de la Maestranza.
Follow Avenida de Manolete to reach Califa Street(a little to the right), go on to Plaza de la Maestranza Square.Estacionado en la calle el autobús Farebus Califa Man de 50 plazas propiedad de Autos Alvarez.
Seater Farebus Califa Man bus is parked on the street owned by Autos Alvarez.expresión de las letras que integran el icónico nombre de El Califa.
expression of the characters that form the iconic name of El Califa.La Real capturó la"Gran bandera del califa" y se convirtió en el símbolo de la victoria en Lepanto.
Califa. Entra en este termitero. Encarnas a nuestro primer rey,
Moolaade, you are in this anthill… that embodies our first king,Construida por Califa Al-Walid I en el siglo 7,
Mientras los jorobados dormían… el Califa hizo trajes para ellos idénticos en cada detalle.
While the hunchbacks slept, the Khalif had robes made for them the same in every detail.Su período de califa duró por 60 años,
His period of Caliphate lasted for 60 years,En 926, el califa ordenó a Yusuf que se hiciera cargo de la campaña contra los Qarmatianos de Bahréin.
In 926 Yusuf was instructed by the caliph to take charge of Pudo haber sido convocado a la corte del califa con otros para enfrentar cargos,
He may have been summoned to the Caliph's court with others to face chargesEn agosto 853, Bagrat se unió a una segunda expedición del Califa contra Sahak, esta vez dirigida por Bugha el Turk que tomó Tbilisi
In August 853, Bagrat joined the Caliph's second expedition against Sahak, this time led by Bugha theEn 700, el hermano del Califa y gobernador de Adharbayjan(Azerbaiyán iraní moderno),
Beginning in 700, the Caliph's brother and governor of Adharbayjan,Cuando este envió a su hijo a al-Mustanir I, califa Hafsid de Ifriqiya, decidió enviar a
When Ibn Khallas sent his son to al-Mustanir I, the caliph of el príncipe Yasa recibió una carta del Califa de Bagdad advirtiéndole de que cerrase sus fronteras precaviéndose de‘Ubayd Allah.
the Midrarid ruler, received a letter from the Abbasids in Baghdad, warning him to close his frontiers and be wary of‘Ubayed Allah.El califa intentó fallidamente reunir a sus hombres,
The Khalifa's attempts to rally his men failed,
