Examples of using Carnets in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y yo perdiendo todo mi tiempo en los carnets falsos.
Deben tener carnets falsos.
It must have been fake IDs.Sí, hace carnets falsos.
Yeah, he makes fake IDs.Apuesto a que hizo los carnets de Roy.
I bet he made Roy's IDs.Gary, sé que haces carnets falsos para universitarios.
Gary, I know that you make fake IDs for college kids.Pensaba que solo estábamos vendiendo carnets.
I thought we were just selling IDs.Los dos teníamos carnets falsos.
We both had fake ids.y enseñadme vuestros carnets.
and show me your id.Creada en auténtico cuero de piel de vaca, ofrece espacio sobrado para tarjetas, carnets y billetes.
Genuine cowhide leather construction offers ample storage for cards, ID, and cash.Escuché que eres el tío con quién hay que hablar sobre conseguir carnets.
I hear you're the guy to talk to about getting some ID.Imprima sus carnets en PVC para empleados y visitantes con Badgy!
Composición: 3 carnets de 8 sellos(2 de cada valor).
Imprima sus carnets de empleado y visitante de PVC con Badgy!
Print your employee and guest badges on PVC with Badgy!Los carnets de estudiantes están excluidos de los descuentos en las cooperaciones regionales.
Carnets VIP para dos personas. Colaborador.
Viniles decorativos, carnets, decoración de tiendas.
Materials, decals, ID cards, store decoration.No serán válidos los carnets de manipuladores con más de 5 años de antigüedad.
ID cards will not be valid handlers with more than 5 years old.Sus carnets, señoras y señores.
S, ladies and gentlemen.Aquí están sus carnets, 1ra planta, sala Veneziano.
Here are your badges. 1st floor, Veneziano room.Robo en tiendas… carnets falsos… nada que hiciera prever el asesinato.
Shoplifting… fake I.D.-- nothing that forecasts murr.
