CELOSOS IN ENGLISH TRANSLATION

• jealous
• zealous
• envious

Examples of using Celosos in Spanish and their translations into English

No intentes manipularlos haciéndolos celosos maliciosamente,etc.
Don't try to manipulate them by making them jealous maliciously.

Estará bien, ellos están celosos de tus alturas.
It will be alright, they're just jealous of your highs.

Todos unos celosos.
All men are jealous.

me molesten hombres celosos o enfadados conmigo.
I can't be annoyed with jealous or moody men about me.

¿Crees que están un poco… celosos?
You think they're a bit… jelous?

Todos están celosos.
Y'all are just jealous.

Si, pero puedes ponerlos celosos en la reunion de padres.
Yes, but you can make them jealous at the parent conference.

Algunos lo llaman el"envidiado por los celosos.
Some of y'all call him.

Son infelices, celosos.
They're unhappy, they're jealous.

Todos saben que están celosos.
Everyone knows they're just jealous.

Pero no queremos que los otros dedos se sientan celosos, cierto?
Gasps We don't want these other fingers to be jealous, do we?

¡Incluso The Times estarían celosos!
Even The Times would be jealous of this!

Nunca me han gustado los celosos.
I never did like jealousy.

Quiero ponerles celosos.
I want them to be jealous.

Estaba mintiendo, sólo quería poneros celosos.
I was lying, I was just trying to make you jealous.

Ellos son celosos.
They're just jealous.

Usted sabe, cómo los blancos pueden ser celosos.
You know how jealously white people can be.

Es celos o celosos?
Jealous or jealousy?

Probablemente estén celosos.
They're probably just jealous.

Celosos como son de su patrimonio gastronómico,
Jealous as they are of their gastronomic heritage,