Examples of using Certain regard in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un Certain Regard 2018 presentó en su competición 18 películas.
La película inauguró la sección Un certain regard en Cannes.
Un Certain Regard 2018 presentó en su competición 18 películas.
Un Certain Regard 2016 presented in competition 18 films hailing from 20 different countries.La película de Mohamed Diab inaugurará la sección Un Certain Regard.
Mohamed Diab's film will open Un Certain Regard.Un Certain Regard 2019 ha propuesto 18 películas dentro de su competición.
Un Certain Regard 2019 presented 18 films in competition.Su largometraje O'Horten, compitió en Cannes 2008 en la sección Un Certain Regard.
His feature O'Horten competed in the Un Certain Regard section at Cannes 2008.Sección oficial: Un Certain Regard.
official selection"Un Certain Regard.Los expertos y los jóvenes talentos se dan cita en Un Certain Regard.
Young talents come face to face with the masters in Un Certain Regard.La primera película en versión original gallega gana"Un certain regard" Irene Basanta Pin.
The first film in Galician lannguage original version wins"Un certain regard" Irene Basanta Pin.Obtuvo el Premio Cámara de Oro en el certamen"Un Certain Regard", en Cannes.
He won the Golden Camera Award at the event Un Certain Regard at Cannes.Un Certain Regard reúne 8 directoras y 11 directores,
Un Certain Regard is gathering 8 female directorsConsultado el 9 de mayo de 2018.«Cannes 2018: la sélection Un certain regard».
Cannes 2018: la sélection Un certain regard.Un Certain Regard: compuesto por un presidente,
Un Certain Regard- Composed of a President,Un Certain Regard-en español, Una cierta mirada- es una sección del Festival de Cine de Cannes.
Un Certain Regard(French pronunciation:) is a section of the Cannes Film Festival's official selection.Body(courtometraje) 2017: Jeune femme 2017: Caméra d'or, por Jeune femme, selección oficial« Un certain regard», Festival de Cannes, Francia.
Body(short film) 2017: Jeune Femme 2017: Caméra d'or for Jeune femme at Festival de Cannes(official selection Un certain regard) 2017: Prix best French feeature film for Jeune Femme at Champs-Élysées Film Festival Média.entre los que destacan el Festival de Cannes(Un Certain Regard), el de Moscú y el Festival de Cine de San Sebastián.
including the Cannes Film Festival(Un Certain Regard), the Moscow Film Festival and San Sebastian.Se presentó al Festival de Cannes de 2003 donde ganó el premio Un Certain Regard, Una Cierta Mirada. En un principio se planeó como una miniserie en cuatro partes.
Originally planned as a four-part mini-series, it was presented at En 2012 ganó el premio a la Mejor Película en la misma sección,‘Un Certain Regard', con Después de Lucía, cuya historia también
In 2012, he won the award for Best Film in the same section,‘Un Certain Regard', with his film After Lucia(Después de Lucía),Presentada en la sección"Un certain regard" del Festival de Cannes de 1978
Presented in the section"Un certain regard" of the Cannes Festival of 1978regresando además a la sección Un Certain Regard en la que ya triunfó con Después de Lucía.
he's back in Un Certain Regard section, where he triumphed with After Lucía.
