CESAR INMEDIATAMENTE IN ENGLISH TRANSLATION

• cease immediately
• stop immediately
• cease forthwith
• end immediately
• an immediate cessation

Examples of using Cesar inmediatamente in Spanish and their translations into English

y deben cesar inmediatamente.
and they must stop immediately.

rotundamente que rechazamos los ensayos de armas nucleares y que éstos deben cesar inmediatamente.
clear that we reject nuclear weapons testing and that this must cease immediately.

Israel debe cesar inmediatamente todas sus actividades de asentamiento
Israel should immediately cease all of its settlement activities

Debemos decir que nuestro Sultán debe cesar inmediatamente la campaña y volver a Edirne.
We should tell our Sultan that… we must immediately cease the campaign and go back to Edirne.

El Comité Científico estuvo de acuerdo en que el barco deberá cesar inmediatamente el calado de las líneas que intersecten una Zona de Riesgo.
The Scientific Committee agreed that the vessel should immediately cease setting lines intersecting with a Risk-Area.

Responsabilizar implica los deberes de cesar inmediatamente el ilícito y reparar el daño causado,
Taking responsibility implies the duties of immediately ceasing the unlawful act and redressing the damage caused,

Primero, Israel debe cesar inmediatamente sus operaciones militares contra el Líbano
First, Israel should immediately cease its military operations against Lebanon

el Gobierno debía cesar inmediatamente de cobrar la matrícula en enseñanza primaria.
which found that the Government must immediately cease charging tuition for primary education.

debe cesar inmediatamente cualquier uso de este sitio Web.
you should immediately cease all usage of this website.

Por lo tanto, el grupo rebelde M23 debe cesar inmediatamente su ofensiva y retirarse de Goma.
Therefore, the M23 rebel group must immediately stop its offensive, and pull out of Goma.

cuya producción debe cesar inmediatamente.
which should immediately stop being produced.

Cesar inmediatamente su injerencia en el poder judicial
To immediately cease its interference in the judiciary,

Israel debe cesar inmediatamente sus acciones militares contra Palestina,
Israel must immediately halt its military actions against Palestine,

Cesar inmediatamente las hostilidades como preludio al diálogo
Immediate cessation of hostilities to pave the way for dialogue

del Cuarto Convenio de Ginebra y deben cesar inmediatamente.
the Fourth Geneva Convention and should be stopped immediately.

deberían cesar inmediatamente.
should be stopped immediately.

Si se capturan tres aves durante la extensión de la temporada, el barco deberá cesar inmediatamente la pesca y no podrá seguir pescando durante las extensiones de la temporada.
If three seabirds are caught during the season extension, fishing throughout the season extensions shall cease immediately for that vessel.

ese comportamiento era inaceptable y debía cesar inmediatamente.
concluded that such behaviour was unacceptable and should be stopped immediately.

El Ministerio de Relaciones Exteriores de la Federación de Rusia considera que dichas acciones son ilegales desde el punto de vista del derecho internacional, y deben cesar inmediatamente.
The Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation considers that these actions are illegal under international law and that they must be stopped immediately.

La imposición de tales castigos debe cesar inmediatamente y se deberán derogar sin demora todas las leyes
The imposition of such punishments should cease immediately, and all laws and decrees providing for their imposition,