Examples of using Charcos in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Eso es lo que nos llevará volver a por ti en el Salta Charcos.
en hospitales y en charcos.
La superficie debe estar húmeda, pero sin charcos.
Surface should be wet not puddled.Pon atención a los charcos debajo del vehículo.
Take note of puddles under your vehicle.Los“charcos” o piscinas naturales de Tenerife.
The charcos or natural swimming holes of Tenerife.Busca charcos de agua, alfombras húmedas
Look for pools of water, damp carpet,Los charcos eran profundos,
Evite las calles, los charcos grandes, la arena, la gravilla y la tierra.
Avoid streets, large puddles of water, sand, gravel or dirt.Imagina que los charcos están llenos de lava caliente.
Pretend water puddles are hot lava.Comprueba que no se forman charcos bajo las alfombras y alfombrillas.
Mirando en los charcos como al líquido espejo.
Looking in the liquid mirror of puddles.Cuidado con los charcos y las trombas de agua, que te obstrurán el camino.
Watch out for puddles and waterspouts, they will slow you down.¿Están todos estos charcos llenos de agua salada?
Are all the puddles around here filled with saltwater?Como una mujer revisando charcos con tubos de ensayo.
Like a grown woman in trench coat sifting through puddles with a test tube.con pequeños charcos de agua, cubrían las antes tierras húmedas.
Charcos de sangre.
The pools of blood.Por los charcos de sangre.
Because of the pools Pero sin charcos de sangre, sabes que odio la violencia.
Just without latz of blood, you know that I hate violence.No siempre pudo saltar charcos, sabes.
He couldn't always jump over puddles, you know.¿Tendrá algún efecto el pulso en el Salta Charcos?
Will 
