Examples of using Cobras in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Por casualidad, no cobras extra por trabajos nocturnos,¿verdad?
¿Sabes cómo se tragan las cobras un cerdo entero?
Nunca le cobras a Mike.
You never charge Mike.Sus investigaciones han permitido una reorganización importante de la taxonomía de cobras.
His research has led to a major reorganization of cobra taxonomy.Si le cobras por mentira, te podrás jubilar mañana.
Charge him by the lie. We can retire tomorrow.Recuerda que solo cobramos si tú cobras.
Remember we only Precios flexibles, tú determinas lo que cobras a tus clientes por tus servicios.
Flexible pricing, what you charge your customers for your services is up to you.Si me das un euro por registro, y me cobras 0,99€, gano 0,01€….
If you give me one euro per record, and charge me€ 0.99,€ 0.01 win….Opción C: A los dos les cobras un precio especial de"2 animales juntos".
Option C: You charge both animals a special price of"2 animals together".Y tú cobras $5.95 el minuto por tu don.
And you charge$ 5.95 per minute for your gift.Apuesto a que tú cobras mucho más que eso,¿no?
Bet you charge a lot more than that, eh?¿Me cobras por escuchar mis propias conversaciones?
You charge me for listening in on my own conversations?Sé que me cobras el doble que a los demás.
And I know you charge me twice what you ask civilians.Jack, le cobras dinero a tus alumnos.
Jack, you charge your acting students money.California, le cobras impuestos.
then you charge tax.¿Por que no abres este lugar al publico y cobras una entrada?
Why don't you open this place up and charge admission?No eres muy bueno, pero si no cobras mucho.
Not worth much, but charge is not expensive.¿Aun cobras 5$ por una estilografica?
¿Cuánto cobras por eso?
Cobras a tus clientes por hora.
You bill your clients an hour.
