Examples of using Colecta in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los jóvenes que han llegado están donando a una colecta de la iglesia;
Ninguna colecta se tomó.
¿Hola, cómo va la colecta?
Hey, how's the fundraiser going?El uso de los sobres para la colecta de las misas siempre es opcional.
The use of envelopes for the collections at Mass is always optional.Vale, revisemos los detalles de nuestra colecta anual de lavado de coches sexy.
Okay, let's review the details of our annual sexy carwash fundraiser.Los chicos de las Juventudes Hitlerianas participan en la colecta.
The Hitler Youth children participate in the collections.¿Cómo va la colecta?
How's the fundraiser?Mientras tanto, tenemos una orden para sus archivos de la colecta.
In the meantime, we have a very specific subpoena for your collections records.No pude haberla matado, estaba en una colecta esa noche.
I-I couldn't have killed her because I was at a fundraiser that night.¿Estás haciendo tu propia colecta ahora?
You're making your own collections now?Aquí está Spalding Elliot llegando a la colecta la noche del asesinato.
Here is Spalding Elliot arriving at the fundraiser the night of Shana's death.Se la haríamos a medida. Después empezaría a pensar en la colecta del domingo.
Then he would start thinking about those Sunday collections.La otra cara de la moneda de la colecta de datos es la informacin general.
Colecta y corre con automóviles que te han pertenecido
Ferias: Colecta del santo del día o por una intención particular.
Ferias: Collect of the saint of the day or for a particular intention.Hoy, la colecta de datos está transformando el área.
Nowadays, data gathering is transforming the field.Transforme la manera como su empresa colecta, analiza y distribuye la información de clientes.
La colecta anual de comida
The Bubb annual foodNet Trans colecta comisión de todos los hoteles.
Net Trans collects commissions from all hotels.Un musulmán colecta donaciones para la iglesia¿será aceptado su ayuno?
