COLOQUE EL SENSOR IN ENGLISH TRANSLATION

• place the sensor
• put the sensor
• position the sensor
• attach the sensor

Examples of using Coloque el sensor in Spanish and their translations into English

Coloque el sensor frente a la unidad principal,
Position the sensor so that it faces the main(indoor)

Coloque el sensor en un lugar con una vista clara del cielo
Place the sensor in a location with a clear view to the sky,

Montaje del sensor Con el inhalador cerrado, coloque el sensor encima del inhalador.
Sensor Attachment With your inhaler closed, put the sensor on the top of the inhaler.

Coloque el sensor en la pata de la horquilla(Figura 31)
Position the sensor on the fork leg(Figure 31)

Para protegerse de lecturas falsas debido a la temperatura ambiente, coloque el sensor entre las baterías, si es posible,
To guard against false readings due to ambient temperature, place the sensor between batteries, if possible,

Coloque el sensor unido lo más firmemente posible a una base sólida del coche de forma que el sensor pueda captar las vibraciones.
Place the sensor as tightly as possible on a solid base of the car so vibrations can be picked up by the sensor..

Coloque el sensor a una distancia mínima de 1,20 m(4 pies) de los cabezales de aspersión,
Place the sensor at least 4 feet away from sprinkler heads

Es recomendable deshabilitar la corriente principal colocando el interruptor de corriente principal en la posición de apagado cuando coloque el sensor en la caja del interruptor de pared.
We suggest to disable the mains by turning off the main switch of the house when putting the sensor in the wall switch box.

Además, coloque el sensor expuesto a la luz solar directa, para una alimentación óptima del panel solar.
Additionally, locate the sensor in direct sunlight for optimal power supply to the solar panel.

Coloque el sensor(B) en el soporte(C)
Position sensor(B) in support(C),

humedezca las almohadillas del sensor y coloque el sensor alrededor de su pecho con el logo de TIMEX del transmisor hacia arriba.
wet the sensor pads, and place the sensor around the chest with the TIMEX logo on the transmitter facing up. In Time of Day,

al HOBBY Aqua Cooler V2 o al V4, coloque el sensor en el lugar que desee del acuario,
plug connection(DC 5/2 mm) to the HOBBY Aqua Cooler V2 or V4, attach the sensor to any location within the aquarium,

Coloca el sensor en una superficie propensa a inundaciones.
Place the sensor onto a surface prone to flooding.

Colocar el sensor en la parte baja de la puerta.
Place the sensor at the bottom of the door.

Colocar el sensor de tal manera que mire hacia la unidad principal interior.
Position the sensor so that it faces the main indoor.

Colocar el sensor en la parte media de la cancela corredera.
Place the sensor in the middle part of your sliding gate.

Ahora puede colocar el sensor en la caja del interruptor de pared.
You can now put the sensor in the wall switch box.

Coloca los sensores exactamente en el sitio de la medición!
Position the sensor precisely in the area to be measured!

Rex. Ayuda a Anakin a colocar los sensores.
Rex, help Anakin place the sensor beacons.

Recomendamos colocar el sensor ligeramente descentrado para obtener los mejores resultados.
We advise placing the sensor a bit more offcenter for a good result.