Examples of using Común de información in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
así como un repositorio común de información, apoyo de asesoramiento para la solución de controversias
se contempla la posibilidad de crear un sistema común de información.
envisaged the possibility of creating a common information system.culturales en este espacio común de información.
cultural values in this common information space.congregar a seis instituciones de diferentes localidades y establecer un sistema común de información sobre la violencia contra la mujer.
Children's Rights to bring together six institutions in different localities to establish a common information system on violence against women.La Foundation for P2P Alternatives apunta explícitamente a"crea un nuevo dominio público, un bien común de información, que debe ser protegidode las licencias de Creative Commons. A la luz de Zero Marginal Cost Society, la transición Commons y la transición a una propiedad digital en particular.">
The Foundation for P2P Alternatives explicitly aims to"creates social security system and benefits were also discussed in the MISSOC(Mutual Information System on Social Protection in the Member States of the European Union)utilizando formatos comunes de información.
En estas circunstancias es esencial el trabajo relativo a los formatos comunes de información.
In that context, the work on common reporting formats is essential.Además, este año ensayaron plataformas comunes de información y comunicación en dos países en que se ejecutan programas experimentales en el marco de la iniciativa"Unidos en la acción.
They also piloted common information and communication platforms this year in two'delivering as one'pilot countries.el establecimiento de sistemas comunes de información y alerta temprana.
and the setting-up of common information and early-warning systems.Otra posibilidad que tienen esas instituciones es mejorar la rentabilidad de las actividades de investigación tecnológica suministrando servicios comunes de información a todas las empresas, con lo que se reduce la duplicación de los gastos de investigación.
Another possibility for those institutions is to improve cost efficiency in technological research activities by providing common information services to all firms, thus reducing the duplication of research expenditures.El UNFPA apoya el establecimiento de una serie de requisitos comunes de información(recomendación 2) y la inclusión de dicha información en los certificados
UNFPA supports the establishment of a set of common information requirements(recommendation 2)and the inclusion of such El Grupo de Trabajo de directores de los servicios médicos del sistema de las Naciones Unidas debería establecer un conjunto de requisitos comunes de información para incluirlo en los certificados e informes relacionados con las licencias de enfermedad.
The United Nations Medical Directors Working Group should establish a set of common information requirements to be included in sick leave certificates and reports.es decir, estados cuya finalidad es satisfacer las necesidades comunes de información de una amplia gama de usuarios que los utilizan como principal fuente de información financiera.
i.e. financial statements that are directed towards the common information needs of a wide range of users who rely on financial statements as their major source of financial Medidas de la ejecución: Estrategia común de información y comunicaciones.
Performance measure: Common information and communication strategy.La fuente más común de información robada viene directamente de las computadoras.
Los estudiantes son la fuente más común de información para la evaluación.
Students are the most common source of evaluative information.Especificación del protocolo común de información de gestión para aplicaciones del CCITT.
Common management information protocol specification for CCITT applications Superseded.Especificación del protocolo común de información de gestión para aplicaciones del CCITT.
Common management information protocol specification for CCITT applications Français Español.Especificación del protocolo común de información de gestión para aplicaciones del CCITT.
Common management information protocol specification for CCITT applications.
