Examples of using Comites in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Comites individuales de la Unión Europea revisan los estándares de las etiquetas de cuidado en colaboración con otros organismos internacionales con la intención de crear un sistema unificado bajo el esquema ISO.
Individual committees of the European Union are reviewing existing care label standards by collaborating with other international bodies so that they can create a unified system under the ISO scheme.Lo importante que es el apadrinamiento en los doce pasos de recuperacion y lo importante que es darle vida al organigrama para darle vida a los comites de CCP, IP, Archivos, Literatura, Grapevine/La Viña,etc.
The importance of sponsorship in the Twelve Steps of recovery and the importance of giving life to the organizational chart to give life to the CCP, P.I., Archives, Literature, Grapevine/ La Viña, Committees.Comites vocacionales y agremiaciones en las variadas artes tecnólogicas probablemente serán establecidos en el mundo entero para enfrentar el asunto de reestructurar nuestra sociedad a la luz de la inmensa libertad de información que se viene.
Vocational boards and unions in the various technological crafts probably will be established world wide to tackle the issue of retooling our society in the light of the immense freedom of information that will come forward.las cuestiones importantes para la Comunidad en su conjunto son examinadas y debatidas por uno de los comites permanentes de la Conferencia y luego presentadas a la Conferencia completa en forma de recomendaciones del comite.
are first considered and discussed by one of the standing Conference committees, then brought to the full Conference in the form of la participacion de los distritos de del EL de la cooperacion de comites de del con del vina del la de distritos de hablahispana se un de servicio de de los los de párrafos los comites de la vina de del trabajo de de tenerunasguias de de la idea del SE hablo del la de miembros de los diferentesdistritos y de los dianosreunimos 10 de Este.
the different districts and spoke of the idea of having some working guides for the committees of the vina of the Spanish speaking districts is intended to develop a service workshop of the vineyard with the cooperation of committees of area 06 and the participation of the Spanish-speaking districts of area 09.COMITES DE SALUD DE LA COMUNIDAD De las 4 bases que forman el sistema de apoyo para el promotor,
COMMUNITY HEALTH COMMITTEES Of the four groups that form the support system for the health worker,Vi. comites de la corte.
Vi. committees of the court.Fue miembro de varios comites distinguidos.
He served on several distinguished committees.Esos otros comites son puro ripio.
These other committees, they're nickel-and-dime stuff.FAQ: Mocion para creear comites en español.
FAQ: Motion to create Spanish language committees.Nuestros comites deben de tener mujeres en posiciones de liderazgo.
All our committees should have women in leadership positions.Ii. documentacion procesada para los comites de sanciones en 1993.
Ii. documentation processed for the sanctions committees in 1993.El cambio social no llega a través de comites y directorios.
Social change doesn't come through committees and boards.Los miembros del grupo tienen acceso a todas los comites.
Group members have access to all committees.Comites para los negocios y trabajo… proyecto del senado 173;
To the business and labor committees… senate bill 173;A través de estas letras escriben Los Comites de Defensa del Barrio.
Through this writing speak the Barrio Defense Committees.Los comites de La vina y Foro Local nos acompanan a los grupos.
La Viña and the local Forum committees join us on our group visitations.El proyecto de fusionar los comites de los pactos internacionales de derechos humanos.
The project to unify the committees of the international covenants on human rights.Los comites nacionales son organizaciones no gubernamentales establecidas para apoyar la mision de UNIFEM.
The national committees are non-government organizations established to support UNIFEM's mission.Con esta meta yo propongo que nuestra orgznización sea compuesta por comites de trabajo.
With this goal in mind I propose that our organization be composed of working committees.
