COMM IN ENGLISH TRANSLATION

• comm

Examples of using Comm in Spanish and their translations into English

enunciado en su comunicado PSC/PR/COMM(LXIX), aprobado en su 69ª sesión celebrada el 19 de enero de 2007.
as contained in its communiqué PSC/PR/Comm(LXIX), adopted at its 69th meeting held on 19 January 2007.

SCIC consideró las COMM CIRC 11/123
SCIC considered COMM CIRCs 11/123

El informe del Reino Unido sobre este avistamiento fue distribuido en la COMM CIRC 06/14 el 1º de marzo de 2006,
The UK report on this sighting was circulated in COMM CIRC 06/14 on 1 March 2006, in accordance with

En junio de 2012, la COMM CIRC 12/79-SC CIRC 12/42 señaló a la atención de los Miembros el tema de la recolección dentro de ASPA y ASMA.
In June 2012, COMM CIRC 12/79-SC CIRC 12/42 was issued to call Members' attention to the issue of harvesting within ASPAs and ASMAs.

Belyaev(Rusia) señaló que Rusia está actualmente realizando un análisis de los datos puestos en cuarentena del Yantar 35, tal y como se describe en la COMM CIRC 15/101-SC CIRC 15/59.
Belyaev(Russia) noted that Russia is currently conducting an analysis of the quarantined data from the Yantar 35 as described in COMM CIRC 15/101-SC CIRC 15/59.

Se había preparado un nuevo formato de trabajo en consulta con los miembros durante el período entre sesiones circulares SC CIRC 02/01 y SC CIRC 02/18, y COMM CIRC 02/56.
A new work format had been developed in consultation with Members during the intersessional period SC CIRCs 02/01 and 02/18 and COMM CIRC 02/56.

Además, la pesca de Dissostichus spp. en la División 58.4.3b fue cerrada luego de obtenerse información de la República Popular China COMM CIRC 07/69 y 07/70.
In addition, the fishery for Dissostichus spp. in Division 58.4.3b was closed following information received from the People's Republic of China COMM CIRCs 07/69 and 07/70.

luego proporcionando los resultados en una COMM CIRC.
with results provided in a COMM CIRC.

Alemania proporcionará la ubicación específica de estas actividades de investigación en el Mar de Weddell a través de una COMM CIRC poco después de la reunión.
Germany will provide the specific location of these research activities in the Weddell Sea by COMM CIRC shortly after the meeting.

Copiloto puede transmitir y recibir en un COMM mientras piloto transmite
Copilot may transmit and receive on one COMM while pilot transmits

en particular su comunicado PSC/PR/COMM.(CCCLXII), adoptado en su 362ª reunión,
in particular its communiqué PSC/PR/Comm.(CCCLXII), adopted at its 362nd meeting,

Rusia respondió en la COMM CIRC 06/51 que había realizado una investigación exhaustiva del incidente
Russia responded in COMM CIRC 06/51 that it had conducted a full investigation into the incident

Pulse Menú> COMM> Red>
Press Menu> COMM> Network>

cuyos detalles habían sido circulados a los miembros COMM CIRCS 06/112 y 07/93.
details of which had been circulated to Members COMM CIRCS 06/112 and 07/93.

los presentó a la Comisión COMM CIRC 04/08 y 04/19.
reported to the Commission COMM CIRCs 04/08 and 04/19.

Reorganización y plan de trabajo del WG-FSA 13.9 El Comité Científico observó que el WG-FSA había preparado un nuevo formato de trabajo en consulta con los miembros durante el período entre sesiones SC CIRC 02/01 y 02/18, y COMM CIRC 02/56.
Reorganisation and Work Plan of WG-FSA 13.9 The Scientific Committee noted that a new work format had been developed by WG-FSA in consultation with Members during the intersessional period SC CIRCs 02/01 and 02/18 and COMM CIRC 02/56.

Nueva Zelandia- Nueva Zelandia ver COMM CIRC 09/114.
New Zealand- New Zealand see COMM CIRC 09/114.

de enero de 2009, como fue notificado en la circular COMM CIRC 09/11 del 30 de enero de 2009.
came into force on 12 January 2009 as notified by COMM CIRC 09/11 of 30 January 2009.

su tripulación había sido posiblemente rescatada por el Chang Bai COMM CIRC 14/57, mayo de 2014.
that its crew had likely been rescued by the Chang Bai COMM CIRC 14/57, May 2014.

La República de Corea señaló que otros Miembros habían hecho sugerencias similares para modificar la notificación del cierre de pesquerías utilizando enfoques complementarios incluyendo la emisión de la notificación del cierre en una COMM CIRC.
The Republic of Korea noted that other Members had made similar suggestions to modify the communication of fishery closure notifications using supplementary approaches including issuing closure notifications via COMM CIRC.